入口頁| 關於讀書共和國| 大量團購
會員中心 0 FAQ 線上讀者回函
熱門搜尋關鍵字: 興亡的世界史 蝴蝶朵朵 機器人 世界大局 2022 辣炒年糕 官網獨家 存股 呷四季
TOP
首頁> 親子館>親子共享>圖畫書 / 繪本> 山鳩

山鳩

出版品牌:步步出版

作者:菊池日出夫

譯者:王蘊潔

ISBN:9789869433754

出版日期:2017-06-28

定價:NT$  350

優惠價:NT$315

內容簡介 |
當山鳩展翅飛翔時,那個暑假經歷過的酸甜苦辣,
都變成了帶著我們成長的力量。

 

  春仁和清志是一起飼養鴿子的好朋友,春仁的家裡有鴿舍。清志今年讀六年級,春仁才三年級,所以一些困難的工作都由清志負責。這天,他們在山上的山鳩巢裡偷了兩顆山鳩蛋回來,放到鴿舍裡讓他們飼養的一對鴿子孵。鴿子夫婦銀灰與皮可非常盡責的孵著這兩顆蛋,但鴿舍有一個很大的威脅,那就是由虎貓所帶領的一群野貓。為此,春仁與清志互相提醒要注意鴿舍,還在門口設了個防範的陷阱。

  沒多久便孵出了兩隻小山鳩,鴿子夫婦非常盡責的餵養他們,春仁與清志很高興。很快的,暑假來了,但春仁與清志卻不太關心鴿子們,因為暑假裡好玩的事情太多了。這天,因為春仁的疏忽,虎貓闖進了鴿舍……

  日本童書作家菊池日出夫,以自己少年時期的經驗為藍本,創作出這個充滿生命力,帶著成長中各種強烈滋味的故事。他以黑色帶灰色調的圖畫,特殊的構圖,花費非常多的時間才創作出這個作品。帶著強烈情感的文字與充滿力量的圖畫,不僅讓讀者感受到故事中強烈的情感衝擊,也感受到作者為這個作品所注入的生命力。

作者簡介 |

作、繪者簡介

菊池日出夫


  1949年出生於長野縣南佐久郡臼田町。
  1981年,由童心社首度出版本書《山鳩》。

  著有繪本《三年鯉》、《春祭》、《割稻假》、《打雪仗》、《獨角仙森林》、《LUCKY》、《森林溜冰》、《螢火蟲沼澤》(兒童之友、野孩子的繪本系列、福音館書店)、《大家一起來插秧》、《大家一起搗年糕》、《大家一起做丼飯》(科學之友、大家一起動手系列)《青蛙弟弟,一起來玩》、《上吧!》(福音館書店)、《小狐狸的報恩》(岩波書店)。

  插畫作品:雞的繪本、柿子的繪本、鯉魚、鯽魚的繪本(農文協成長玩耍系列)跳舞牛(文研出版)。

書摘 |

作者序

飛向天空


  夏天熱辣辣的太陽照在鐵皮屋頂上,我睡在壁櫥裡,天花板近在眼前,全身冒著汗,我一邊喊著熱,一邊坐了起來,然後睡眼惺忪,搖搖晃晃的騎著腳踏車,去城鎮角落的游泳池游泳。

  天黑之後,壁虎會沿著窗戶爬上來,想要捕捉聚集在燈光周圍的蟲子;賴著不走的野貓喵嗚的叫了一聲,喉嚨發出了咕嚕咕嚕的聲音。

  我好像被歲月遺忘了,時光緩緩的在我周圍打轉。

  我強烈的想要創作繪本。

  我想要以少年時代曾經陪伴我的鴿子作為藍本,描繪生命的寶貴和奇妙,描繪出生活在被大自然包圍的環境是多麼美妙。

  我想到了用面相筆畫出細線,再將毛筆沾取大量墨汁後擰乾,多次上色的畫法。

  這是一項極其耗時,看不到盡頭的作業。    

  每天專心的提筆上色,在感到厭倦時,通常可以看到大致的輪廓。繼續專心上色後,會有那麼一剎那,感覺畫中注入了生命。這時,我就會放下筆。

  一張畫會延伸出下一張畫,進而創造一個完整的故事。

  經過了漫長的時間,終於完成了繪本。

  完成至今,又過了三十年的歲月,山鳩隨時都在我的身旁。鴿子有強烈的歸巢本能,山鳩啊,希望你超越時代,飛向世界的天空。

菊池日出夫/作者
2010年8月1日

推薦序

寫給《山鳩》 
                                                   

  小時候,大人往往無暇顧及小孩子的太多行蹤。放學後、假期間,我們赤著腳在田野間隨風奔走,蜻蜓、田蛙、金龜子,世界好像充滿童趣,但其實很殘酷。有時想起那些被我們的無知對待的小生命,心裡總滿是愧疚。

  《山鳩》說的是一對好友童年中的一段青澀歲月,他們偷來山鳩的蛋,狸貓換太子的讓家鴿去孵化成雛鳥,又因為疏於防範讓虎貓闖進鴿舍,以致傷亡了一對鴿子養父母,主人翁在傷痛之餘才開始面對照顧的責任,最終將山鳩雛鳥育成成鳥後,放其歸返山林。

  這是一本寫實的鄉土之作,細觀畫中,小至蜻蜓、游魚、農耕機具,大至田畦、山林,極盡細膩的描繪出山村的生活景象。繪者以一種低吟如歌似的圖像、皴擦素描般的灰調子,一筆一筆的勾勒出這座山村裡的林木、屋舍、翎羽,近乎細密畫的雕琢出一座可觀的世界。書中蓊鬱的山林、綜橫的阡陌、錯落的房舍皆以一種短筆的線條成就,雖是以毛筆、墨汁為媒材卻堆疊累積出擬似版畫蝕刻的厚實層次;無彩色卻飽含著情感的溫度。

  除了主角們的主要敘事路線,畫中的其它人物與動物都各自進行著自己的活動;養雞、曬被子、鋤草。孩子們正在進行的事件,在這座寧靜的村庄裡,彷彿一面大湖中的小小漣漪。另夢境一幕,逐漸巨大的河馬暗示現實裡正在發生的不安情緒,以此鋪陳故事情境中的驚恐轉折,是在寫實生活中的超現實跳躍。以藝術性言,繪者如農夫般的耕植出這樣誠懇質樸的畫面就已令人嘆為觀止,每一頁構成都是一幅可供細細品味的畫作。

  文字部分作者以全知觀點敘事:主人翁從偷蛋後的心理掙扎「山鳩父母的叫聲,聽起來很悲傷。」、碰觸到剛孵化的雛鳥時,雛鳥與家鴿的擬人對話、虎貓闖進鴿舍時的內心自白,以及天空對山鳩的呼喚。作者皆以一種萬物有情的心境手法來描寫,再輔以大量的俯瞰視角,頗有萬物芻狗之感。

  我們隨著故事推展感受到主人翁偷蛋後的揣揣不安、夢境裡與現實聲音交錯的恐懼驚慌、面對死亡的悲傷自責,以及山鳩渴望山林的自由回歸。透過文字更能深刻的體會主人翁的心境變化,也覺知動物都有其本能天性。

  《山鳩》以一起令人初看會皺起眉頭的惡作劇為開端,歷經死亡與成長後,主人翁們對生命也有了新的體悟。如最後一幕主人翁們放飛山鳩後的對話:

  「清志,你覺得麻雅與多巴回到山上比較幸福嗎?」

  「……」

  「不知道牠們在山上能不能活下來。」

  「一定沒問題的,牠們本來就是山鳩啊……」

  童年如夢,《山鳩》讓讀者跟著經歷一場人與自然的糾結之惡,卻也因此燃起護生自然之情。

周見信/新銳繪本作家

推薦序

喚醒想飛的記憶


  通常,拿到新的圖畫書時,我習慣快速地翻閱一遍,然後再回頭一頁頁地慢慢細讀。第一次翻閱步步出版社寄來的《山鳩》圖畫樣書時,心裡充滿驚訝和好奇,驚訝的是,天啊,這麼精緻的畫工,需要多少時間才能完成一幅創作呢?好奇的是,為什麼畫面是單一色系的黑灰色調?而在快速翻閱的同時,略具印刷概念的我,心底有了答案!原來作者創作時,是以墨線色調完成全部的原稿,然後再經由編輯指定印刷色系的結果。

  接連斷斷續續地看了幾天,好不容易才看完全書,不過情緒卻久久不能平復,一直被內文的敘述,毫無時空限制地拉回已經褪色的童年。

  塵封往事的一角,尤其是那低矮、悶熱、狹窄的鴿子籠裡,鼻腔內充斥著鴿糞的味道、擦身而過的振翅以及咕咕叫個不停的聲音,好像一一再現而觸手可及。還有隔壁的大哥站在瓦礫屋頂,在黃昏的夕陽輝映下,手中飛舞綁著紅布條的長竿,嘴裡不時發出奇異的吆喝聲,指揮空中飛翔的鴿群,宛如大將軍校閱一般地威猛的陳年記憶,交付重疊而久久不散地喚起那甜蜜的時光。

  這本《山鳩》適合慢慢閱讀作者筆下的文學敘述、慢慢觀賞作者筆下的細膩畫工,尤其在現在速成的時代,年輕的創作者已經很少願意一筆一畫地描繪想像的世界,所以這本圖畫書更具有收藏的價值。

邱承宗/生態繪本創作大師
more
詳細資料 |

書籍代號:1BSI1008

商品條碼EAN:9789869433754

ISBN:9789869433754

印刷:全彩

頁數:48

裝訂:精裝

你可能感興趣 |

科學探險小隊,出動了!【附42款真好玩貼紙】 (STEAM互動式情境學習百科3)

科學探險好好玩!學會科學知識,就能解鎖任務!磁力迷宮+摩擦生電實驗、凹凸湯匙鏡子+水的三態變身。邊玩邊學,發現生活中的趣味科學原理((( 附42款真好玩貼紙!)))

狐狸孵蛋

好餓好餓好餓的狐狸,超級好運的撿到一顆鴨蛋!本想一口吞掉但的狐狸,卻遇到了一個大難題:到底要吃蛋還是吃鴨肉呢…….《狐狸孵蛋》是孫晴峰老師為總是在童話故事裡扮演邪惡角色的狐狸,所創作出來的平反之作。本次復刻,請來極受注目的新銳插畫家南君,以充滿秋天氣氛的色彩,童話氛圍的造型與極具巧思的構圖,重新詮釋這部一部雋永的經典圖畫書。

明日之書套書(三冊不分售):《什麼是民主》+《關於社會階級》+《這就是獨裁》

★二○一六年波隆那童書大獎★委內瑞拉圖書銀行文學獎★沒有任何時候,比現在更迫切需要讓孩子了解什麼是民主、社會階級、獨裁。【明日之書】套書一共三冊,是專為兒童讀者編寫的公民素養圖畫書。這套書於一九七七年、一九七八年首次在西班牙出版,以淺白幽默的文字、貼近生活的描述,介紹這些重要觀念,適合兒童閱讀,是一套適合父母跟孩子討論公民素養,以及了解身處社會現況的繪本,用這一套書,幫助下一代打造更美好的明天。

孩子的第一本遊戲記憶&圖解英語單字繪本(附英語朗讀 QR Code)My First Book of English Words: Find & Memorize!

★情境學習x圖像記憶x聽力發音x遊戲式學習,快速有效學好英語。單字,是孩子學英語的第一步!就讓孩子從生活中最常見的事物來學英語吧!《孩子的第一本遊戲記憶&圖解英語單字繪本》用最精緻可愛的插圖,圖解日常生活情境,全書收錄超過700個單字,無論是居家生活用品、城市街道設施、每日飲食服裝、陸海空可愛動物……最生活化的基礎英語單字,通通都在書中!

陪孩子讀的靜思語100句【30周年紀念親子共讀版】(全套5冊)+【特別附錄:《我的靜思語習字本》&典藏書盒】

上人的「靜思語」句句都充滿人生的智慧,猶如一本解答之書,不用深典和華詞,從平實的文句中便能看見人生道理,值得細細領悟。其中的智慧與「品格教育」息息相關,教導孩子學習友善、誠實、勇氣等基本價值,讓孩子學習和自己相處、和別人相處、和環境相處,最終學習做人。每冊規劃「親子共讀時間 Start!」單元,鼓勵親子一起討論,是父母陪伴孩子最棒的智慧讀本。

| 同類型書籍 |
好傢伙,壞傢伙?
波卡和米娜:換翅膀
生命都是圓柱體
築地市場: 從圖看魚市場的一天
屋頂千秋

Loading...