《擁抱戰敗》
全方位完整解析
戰後日本如何擁抱美國帶來「現代化」革命
美國史學界最高榮譽得主
2000年普立茲非小說類作品獎經典
著名左翼學者 對美國佔領政策的有力批判
釐清東亞近代歷程 提供承先啟後的瞭望台
「無人能出其右的歷史書寫。」——《出版者周刊》(Publishers Weekly)
「日本戰後迄今為止最為重要的作品。」—《華爾街日報》(Wall Street Journal)
「有史以來最為傑出的史書。」—《波士頓週日環球報》(Boston Sunday Globe)
「道爾確認了他在國內太平洋戰爭編年史中首屈一指的地位。」—《芝加哥論壇報》(Chicago Tribune)
「此本巨作會是未來檢驗學術研究的黃金標準。」—《遠東經濟評論》(Far Eastern Economic Review)
本書以極其簡潔優雅卻力道沉重的敘事筆調,為讀者梳理美軍佔領期間日本的政治制度、經濟、大眾文化、社會風俗各個方面。既批判麥克阿瑟主導的美國意志邏輯野蠻加強迫在戰後日本推行「美國化」、「民主化」以及「現代化」;同時也細膩剖析日本作為戰敗者的複雜心態,有悲慘、迷茫、悲觀和怨恨,也兼具希望、韌性、遠見與夢想,還原社會各階層民眾的聲音。顯露出戰勝與戰敗,並非單方面的佔領統治而是雙方互相的「擁抱」。
作者約翰.道爾一方面致力於批評美國的佔領政策,包括麥克阿瑟本人的作為。將麥克阿瑟在這場政治盛典中扮演的角色形容為「新的君主,藍眼睛的幕府將軍」。批判美軍以專制的方式強加非軍事化、民主化構想於日本。保留天皇制度為昭和天皇免除戰爭責任、東京審判做秀式的調查助長了大眾對於戰爭罪行的輕視傾向,追求非軍事化卻駐紮美軍基地等作為。諸多歷史問題,源於美日間複雜作用共同產生遺留至今。
書寫戰敗者日本。本書也詳盡記錄下曾「一億一心」、打算「全員玉碎」效忠天皇的日本百姓怎樣轉身擁抱民主、擁抱現代化。另一方面,戰後日本自帝國主義體制下解放的個體自由,展現出貪婪、自私、頹廢卻旺盛的生命力也編織出一種奇異、天真、淺薄的戰敗文化。自荒蕪廢墟重建不僅是加蓋地面的實體建築,也意味著精神層面日本反思什麼是好的生活、好的社會。這一切顯得混亂不堪;這一切也充滿活力。
除了政治制度的變革,日本形象上的變化,在書中也有著豐富而生動的記錄:從戰時美國媒體將日本人描述為野蠻殘酷暴虐、狂熱的「猿人」(Monkey-man)。到了佔領期,由於「潘潘」、「夜之女」等專門服務於佔領軍的性工作者普及,戰敗日本被美國「女體化」「色情化」,也從此造成美日關係中男女角色的假想。日本形象弱化為易於操縱、百依百順和以備享用的女性胴體。例如「潘潘」以個人貞操保衛日本血統、黑市反映現實經濟與追求感官刺激盛行情色雜誌的粕取文化,更是透過大眾文化現象作為具體例證,翔實地描寫日本戰敗後的社會風貌景況。
在今天美日同盟逐漸強化的年代,對於戰敗、美軍佔領經驗是日本部分新民族主義者眼中恥辱的時期;對另一部份日本人而言,「和平與民主」也是在戰後獲得的新觀念以及理想社會的追尋。美日安保條約所牽動到不單單戰後的日本,直至今日整個太平洋地區,都仍是影響範圍中。戰勝國與戰敗國交互糾葛的關係,更是台灣於二戰後複雜處境一個鮮明的對照。
得獎記錄
2000年普立茲非小說類作品獎
1999年美國國家圖書獎非小說類圖書獎
2000年班克羅夫特獎
1999年美國歷史學會費正清獎
2000年美國圖書館學會著名圖書獎,並列入「美國讀者書目」中「2000年著名圖書目錄」
1999年《洛杉磯時報》歷史圖書獎。
《日本重返世界第一》
2050年日本預言書
2015年的東亞島國 如何在30多年後站上世界巔峰?
全面檢視日本的教育、創新、婦女角色、合作組織
能源、基礎建設、政府及國際盟友
為日本未來的成功勾勒迷人且充滿爭議的藍圖
同時解析為何這對美國和世界其他國家極其重要
二〇五〇年的東京,你搭著三菱的808超音速噴射機抵達東京的羽田機場。護照檢查、通關與報稅都已經在飛機上完成。你踏進一輛無人駕駛的智慧汽車,行李已經自動送到車上,車子載著你進入東京,這裡有世界最先進的技術,全球最高的摩天大樓,還有精通英日兩種語言的人民。學校因為出生率的快速增加而人滿為患,全球的學生想要擠進東京與慶應大學就讀,而不是到哈佛與牛津。全世界的病患想要到東京目黑區的醫院看診,而不是到美國的梅約診所就醫。日本是個朝氣蓬勃的國家,在人類奮鬥的各個領域獨占鰲頭。你這個訪客親眼目睹之後對著自己說:「一切都和二〇一五年的情況截然不同。日本到底發生什麼事?」
這本書就是告訴你發生什麼事。
《美國的藝伎盟友》
破解戰後美日化敵為友之謎!
透視戰後美國主流媒體
如何調用成熟度和性別的意識形態
製造出全新話語輿論 迎接政治關係的反轉
1941年12月7日,日軍偷襲珍珠港,引發美國大眾輿論譁然,隔日在時任總統羅斯福發表知名的「國恥演說」後一小時,美國國會通過了一份正式向日本國宣戰的聲明,這同時也正式將美利堅合眾國龐大的工業與經濟實力,捲入第二次世界大戰之中。
其後美軍「禮尚往來」地對日軍進行了一系列反擊,從東京大空襲,到1945年為二戰畫下句號的廣島、長崎原爆,一旦回顧美日兩國在戰時的針鋒相對,便很難不對現今兩國的密切關係心生疑惑:
美國為何在二戰結束不久就與昔日的敵人結盟?美國和日本究竟是在何時、因應何種需求、透過何種方式化敵為友?
本書結合了理論、文獻分析及文采,將透過令人信服的歷史,從政治、文化、心理多方位入手力圖解開這一謎團。
普雷斯托維茲
多本暢銷書的作者,包括倍讚譽的《貿易地位》(Trading Places)、《流氓國家》(Rogue Nations)以及《全球經濟新霸主》(Three Billion new Capitalists)。他曾經在雷根政府擔任商務部長的顧問,並且是針對亞洲貿易的首席談判代表,他是柯林頓總統亞太地區貿易與投資委員會副主席,後來在美國的華盛頓創辦經濟策略研究所(Economic Strategy Institute),針對競爭力與全球策略提供政府、跨國公司與工會的諮詢。
澀沢尚子(Naoko Shibusawa)
布朗大學(Brown University)歷史及美國研究副教授。出生於日本,成長於德州休士頓,為美國政治文化領域的歷史學家,並教授美帝國主義(U.S. empire)課程。
約翰‧道爾
美國麻省理工學院歷史學教授,美國藝術科學院院士,美國歷史學會委員。
主要研究領域是近現代日本史和美日關係史,是相關領域最重要的學者之一。
他的研究著作多次榮獲包括普立茲獎和美國國家圖書獎在內的重要學術獎項。
許雅淑
台灣大學圖書館學系、清大社會所碩士、目前為清大社會所博士生,近年關心如何兼顧養育小孩、賺取奶粉錢以及掙脫學術漫漫長路的各種現實困境中努力求生,熱愛被稱為不務正業的學術旁騖翻譯工作,曾翻譯《金融狂熱簡史》、《部落客宣言》等多部作品。
李宗義
政治大學英語系、東亞所以及清華大學社會所畢業,現於中央研究院社會所擔任博士後研究員,近年關心災難之後災民的行動與決策,閒暇借助打橄欖球紓壓,同時也是政大橄欖球隊的多年隊員,翻譯作品包括《比較霸權》、《審議民主》與《金融狂熱簡史》等多部著作。