入口頁| 關於讀書共和國| 大量團購
會員中心 0 FAQ 線上讀者回函
熱門搜尋關鍵字: 興亡的世界史 蝴蝶朵朵 明日之書 地味手帖 找人聊聊 咩莉 三國志 辣炒年糕 steam
TOP
首頁> 親子館>親子共享>圖畫書 / 繪本> 夢境

夢境

Doux rêveurs

出版品牌:字畝文化

作者:伊莎貝拉‧西穆勒 Isabelle Simler

譯者:林幸萩

ISBN:9789578423909

出版日期:2019-05-29

定價:NT$  420

優惠價:NT$378

內容簡介 |

★法國瓦勒—馬恩省2018年度送給每一個新生兒的精選繪本

★《紐約時報》年度十大最佳圖畫書作者  伊莎貝拉‧西穆勒

令人驚艷、感動不已的最新作品

 

動物們都夢到什麼呢?

小狼會夢到美味的骨頭嗎?

 

貓咪在午間小憩時,又會夢到什麼?牠們睡在溫暖的樹葉堆裡嗎?

無尾熊、長頸鹿和鯨魚會作什麼夢呢?

在廣大的海洋裡,鯨魚是用什麼方式入睡呢?

樹懶、知更鳥、燕子、蜘蛛、海馬、青蛙、螞蟻……

牠們都會在夢裡看見什麼呢?

 

在溫暖的畫作、詩意的文字裡,讀者彷彿看到定格了的片刻,熟悉的動物們在最美妙的時刻,與熟悉的溫暖的事物,一起進入甜蜜的夢鄉。

 

作者伊莎貝拉•西穆勒研究近三十種動物的睡眠習慣,以獨特的色彩藝術和構圖方式,翻開書頁時,讓讀者彷彿近身觀察動物生態,本書最適合親子共讀,在睡前的靜謐時光,充滿溫馨而幸福的氣氛,孩子們將在極為美麗的插畫,以及大人們說故事的溫暖陪伴下,甜甜幸福的入夢。

 

 

「作者以近距離捕捉動物睡眠的習性和生活環境,賦予牠們夢想。」

——林幸萩(本書譯者、童里繪本洋行創辦者)

 

作者簡介 |

伊莎貝拉西穆勒 Isabelle Simler


畢業於史特拉斯堡裝置藝術學校,是一位作者也是插畫家,作品見於書籍與雜誌媒體。在動畫領域擔任導演、編劇及插畫師多年後,從2012年開始,全心投入繪本創作,目前定居巴黎。作品《羽毛》(Plume)獲選為2017年紐約時報年度十大最佳圖畫書。

譯者簡介 |

林幸萩


法文書職人,童里繪本洋行創辦者。曾任職台北知名法文書店十餘年,經常受邀擔任書店顧問、藝文空間顧問、法歐繪本講座講師及閱讀活動策畫等等。現專職法歐繪本引介及推廣,同時也是兩個孩子的母親。

書摘 |

推薦文

 

法國瓦勒—馬恩省自1989年以來一直執行新生寶寶閱讀計畫,希望透過藝術家的創作,邀請孩子品嚐閱讀的味道和欣賞藝術。2018年以伊莎貝拉西穆勒的繪本作品《夢境》贈送給新生兒,原文書名《Doux Rêveur》,意思是甜蜜的夢想家,書中每一個跨頁繪圖,加上精簡具詩意的文字,作者以近距離捕捉動物睡眠的習性和生活環境,賦予牠們夢想。

 

動物們沉睡的特寫,讓讀者忍不住想撫摸牠們的小鼻子或身上的絨毛,透過文字,一探動物內心世界。對孩子來說,睡眠和夢想也是極為重要的,睡眠佔據新生寶寶大部分時間,他們在睡眠中,逐漸堆積對這世界的想像和夢想。

 

伊莎貝拉西穆勒的繪畫風格優雅且細膩,紛飛的筆觸卻表現溫柔,喜愛大自然的她,眾多作品中除了表現自然界和動物之外,生動的文字也能激發讀者思考我們與大自然之間的共鳴,引發同理心。

 

——林幸萩(本書譯者,童里繪本洋行創辦者)

 

 

樹獺像是一張吊床,懸掛枝上進入夢鄉。

牠夢見自己像

彈簧、動力火箭、活塞環圈,

當碼表開始計數,

這位睡夢賽車手,連眼皮都不會眨一下。

 

到處是滿滿的浮游生物,

鯨魚垂直身軀漂浮進入睡夢中,

一個跳躍、踮腳尖的舞蹈,

這位明星舞者急於入睡。

 

在等待春天的時候,

知更鳥蜷縮成一團毛球入夢,

冰凍的鳥喙深入脖子上的鮮紅羽毛中,

在夢中,牠仍記得藍莓、醋栗和酸櫻桃的味道。

 

蝙蝠的腳趾頭緊抓著洞頂,

像風箏般的指蹼,折疊覆蓋著身軀。

蝙蝠顛倒著,懸掛進入睡夢,

白晝陽光閃爍,牠們隱身在黑暗中。

 

刺蝟安然的在隱蔽處睡著,

枯葉堆包裹著尖刺外套,

牠蜷曲身子,包捲起來,

準備進入一段長時間的休息。

 

乘著氣流,

燕子在展翅飛翔中,進入夢鄉,

羽毛在風中,

鳥喙在空中,

牠享受輕盈飄飛的小眠。

 

蝦群的現身,如同絲綢上反射的光澤。

牠將頭優雅地滑進羽毛裡,

火鶴即進入粉紅夢境。

 

more
詳細資料 |

書籍代號:XBTH0041

商品條碼EAN:9789578423909

ISBN:9789578423909

印刷:全彩

頁數:80

裝訂:精裝

你可能感興趣 |

奶奶的奇幻暑假

夏天來了,《西瓜游泳池》的作者安寧達再次帶來滿是夏天歡樂氣息的奇想故事!奶奶帶著西瓜、小狗梅莉與陽傘穿過神奇的通道,從家裡來到海邊,與動物們共渡一段愉快悠閒的夏日時光,清新的畫面,富有手感的筆觸,即使沒有對話,也彷彿聽得到一波波的海浪拍打岸邊的沙沙聲,伴隨著海鷗叫聲吹來的風就輕拂在臉上,還有那看似各處都有的海水浴場一角的小賣店賣的紀念品更是作者安寧達對海邊的暑假所有想像的大集合。

宮西達也獨角仙武士2:獨角仙三十郎飛向明天(隨書附贈宮西達也獨家授權獨角仙武士紙相撲遊戲)

正在丸子店用餐的鍬形蟲傳八,因為被打擾用餐,因此用他俐落的劍法收拾了惡官的手下們,但也因此和他們結下梁子,這對一向主張只要顧好自己比較重要的傳八來說,真是天大的誤會啊!到底獨角仙武士能否擊敗大鍬形蟲?他和鍬形蟲傳八之間又會發生什麼難忘的故事?就讓我們跟著宮西達也一起來看看吧!————外表的強大並不能代表一切,有勇氣面對挑戰才是真正的強者!

三隻小鼴鼠系列套書(全套三冊)

《三隻小鼴鼠》系列是資深繪本作家張哲銘全新創作的童話繪本。全系列共三本,以三隻小鼴鼠為主角,透過他們在森林裡的各種活動,帶出自我肯定、互助、分享等課題。張哲銘以最擅長的水彩、細筆手繪,細膩的營造出優美的森林景色與動物,看似童話中的場景,都是以台灣特有的森林為背景所創作。故事富含寓意,清新可愛,淡雅中帶著雋永的動物童話氣息。

三隻小鼴鼠:森林裡的奇遇

只有互助合作,才能化解危機,快樂自在的生活。————小鼴鼠跟爺爺一起出門遠足。在森林裡走著走著,卻遇見了一陣濃霧,迷霧中用心傾聽,發現了一個鳥巢裡有兩隻小鳥跟一個蛋,正當他們開心的跟小鳥玩耍時,聽到迷霧中有猛禽飛來的聲音,一隻貓頭鷹突然現身,準備捕捉在鳥巢裡的幼鳥,三隻小鼴鼠該怎麼做?他們能順利幫助幼鳥們脫離險境嗎?

三隻小鼴鼠:一起來烤番薯

分享,讓我們的世界更開闊、更快樂!————小鼴鼠跟著爺爺一起出門去,看到地上開了好多漂亮的花,爺爺說:「這是番薯的花,開得這麼茂盛,底下一定有很美味的番薯。」三隻小鼴鼠於是決定拿出他們挖洞的本事,開始挖番薯,挖呀、挖呀、挖呀,果然看見好肥美的番薯。可是,為什麼番薯卻突然動了起來,好像有人正在把番薯往上拔,到底是怎麼回事呢?

| 同類型書籍 |
吃風集
鐵三哪
善良
不簡單女孩3 眼光獨到的女孩—— 派翠西亞‧巴斯醫師的故事
艾麗奇.自然博物館(全2冊套書)

Loading...