入口頁| 關於讀書共和國| 大量團購
會員中心 0 FAQ 線上讀者回函
熱門搜尋關鍵字: 興亡的世界史 蝴蝶朵朵 機器人 世界大局 2022 辣炒年糕 官網獨家 存股 呷四季
TOP
首頁> 親子館>親子共享>圖畫書 / 繪本> 夢境

夢境

Doux rêveurs

出版品牌:字畝文化

作者:伊莎貝拉‧西穆勒 Isabelle Simler

譯者:林幸萩

ISBN:9789578423909

出版日期:2019-05-29

定價:NT$  420

優惠價:NT$378

內容簡介 |

★法國瓦勒—馬恩省2018年度送給每一個新生兒的精選繪本

★《紐約時報》年度十大最佳圖畫書作者  伊莎貝拉‧西穆勒

令人驚艷、感動不已的最新作品

 

動物們都夢到什麼呢?

小狼會夢到美味的骨頭嗎?

 

貓咪在午間小憩時,又會夢到什麼?牠們睡在溫暖的樹葉堆裡嗎?

無尾熊、長頸鹿和鯨魚會作什麼夢呢?

在廣大的海洋裡,鯨魚是用什麼方式入睡呢?

樹懶、知更鳥、燕子、蜘蛛、海馬、青蛙、螞蟻……

牠們都會在夢裡看見什麼呢?

 

在溫暖的畫作、詩意的文字裡,讀者彷彿看到定格了的片刻,熟悉的動物們在最美妙的時刻,與熟悉的溫暖的事物,一起進入甜蜜的夢鄉。

 

作者伊莎貝拉•西穆勒研究近三十種動物的睡眠習慣,以獨特的色彩藝術和構圖方式,翻開書頁時,讓讀者彷彿近身觀察動物生態,本書最適合親子共讀,在睡前的靜謐時光,充滿溫馨而幸福的氣氛,孩子們將在極為美麗的插畫,以及大人們說故事的溫暖陪伴下,甜甜幸福的入夢。

 

 

「作者以近距離捕捉動物睡眠的習性和生活環境,賦予牠們夢想。」

——林幸萩(本書譯者、童里繪本洋行創辦者)

 

作者簡介 |

伊莎貝拉西穆勒 Isabelle Simler


畢業於史特拉斯堡裝置藝術學校,是一位作者也是插畫家,作品見於書籍與雜誌媒體。在動畫領域擔任導演、編劇及插畫師多年後,從2012年開始,全心投入繪本創作,目前定居巴黎。作品《羽毛》(Plume)獲選為2017年紐約時報年度十大最佳圖畫書。

譯者簡介 |

林幸萩


法文書職人,童里繪本洋行創辦者。曾任職台北知名法文書店十餘年,經常受邀擔任書店顧問、藝文空間顧問、法歐繪本講座講師及閱讀活動策畫等等。現專職法歐繪本引介及推廣,同時也是兩個孩子的母親。

書摘 |

推薦文

 

法國瓦勒—馬恩省自1989年以來一直執行新生寶寶閱讀計畫,希望透過藝術家的創作,邀請孩子品嚐閱讀的味道和欣賞藝術。2018年以伊莎貝拉西穆勒的繪本作品《夢境》贈送給新生兒,原文書名《Doux Rêveur》,意思是甜蜜的夢想家,書中每一個跨頁繪圖,加上精簡具詩意的文字,作者以近距離捕捉動物睡眠的習性和生活環境,賦予牠們夢想。

 

動物們沉睡的特寫,讓讀者忍不住想撫摸牠們的小鼻子或身上的絨毛,透過文字,一探動物內心世界。對孩子來說,睡眠和夢想也是極為重要的,睡眠佔據新生寶寶大部分時間,他們在睡眠中,逐漸堆積對這世界的想像和夢想。

 

伊莎貝拉西穆勒的繪畫風格優雅且細膩,紛飛的筆觸卻表現溫柔,喜愛大自然的她,眾多作品中除了表現自然界和動物之外,生動的文字也能激發讀者思考我們與大自然之間的共鳴,引發同理心。

 

——林幸萩(本書譯者,童里繪本洋行創辦者)

 

 

樹獺像是一張吊床,懸掛枝上進入夢鄉。

牠夢見自己像

彈簧、動力火箭、活塞環圈,

當碼表開始計數,

這位睡夢賽車手,連眼皮都不會眨一下。

 

到處是滿滿的浮游生物,

鯨魚垂直身軀漂浮進入睡夢中,

一個跳躍、踮腳尖的舞蹈,

這位明星舞者急於入睡。

 

在等待春天的時候,

知更鳥蜷縮成一團毛球入夢,

冰凍的鳥喙深入脖子上的鮮紅羽毛中,

在夢中,牠仍記得藍莓、醋栗和酸櫻桃的味道。

 

蝙蝠的腳趾頭緊抓著洞頂,

像風箏般的指蹼,折疊覆蓋著身軀。

蝙蝠顛倒著,懸掛進入睡夢,

白晝陽光閃爍,牠們隱身在黑暗中。

 

刺蝟安然的在隱蔽處睡著,

枯葉堆包裹著尖刺外套,

牠蜷曲身子,包捲起來,

準備進入一段長時間的休息。

 

乘著氣流,

燕子在展翅飛翔中,進入夢鄉,

羽毛在風中,

鳥喙在空中,

牠享受輕盈飄飛的小眠。

 

蝦群的現身,如同絲綢上反射的光澤。

牠將頭優雅地滑進羽毛裡,

火鶴即進入粉紅夢境。

 

more
詳細資料 |

書籍代號:XBTH0041

商品條碼EAN:9789578423909

ISBN:9789578423909

印刷:全彩

頁數:80

裝訂:精裝

你可能感興趣 |

科學探險小隊,出動了!【附42款真好玩貼紙】 (STEAM互動式情境學習百科3)

科學探險好好玩!學會科學知識,就能解鎖任務!磁力迷宮+摩擦生電實驗、凹凸湯匙鏡子+水的三態變身。邊玩邊學,發現生活中的趣味科學原理((( 附42款真好玩貼紙!)))

狐狸孵蛋

好餓好餓好餓的狐狸,超級好運的撿到一顆鴨蛋!本想一口吞掉但的狐狸,卻遇到了一個大難題:到底要吃蛋還是吃鴨肉呢…….《狐狸孵蛋》是孫晴峰老師為總是在童話故事裡扮演邪惡角色的狐狸,所創作出來的平反之作。本次復刻,請來極受注目的新銳插畫家南君,以充滿秋天氣氛的色彩,童話氛圍的造型與極具巧思的構圖,重新詮釋這部一部雋永的經典圖畫書。

明日之書套書(三冊不分售):《什麼是民主》+《關於社會階級》+《這就是獨裁》

★二○一六年波隆那童書大獎★委內瑞拉圖書銀行文學獎★沒有任何時候,比現在更迫切需要讓孩子了解什麼是民主、社會階級、獨裁。【明日之書】套書一共三冊,是專為兒童讀者編寫的公民素養圖畫書。這套書於一九七七年、一九七八年首次在西班牙出版,以淺白幽默的文字、貼近生活的描述,介紹這些重要觀念,適合兒童閱讀,是一套適合父母跟孩子討論公民素養,以及了解身處社會現況的繪本,用這一套書,幫助下一代打造更美好的明天。

孩子的第一本遊戲記憶&圖解英語單字繪本(附英語朗讀 QR Code)My First Book of English Words: Find & Memorize!

★情境學習x圖像記憶x聽力發音x遊戲式學習,快速有效學好英語。單字,是孩子學英語的第一步!就讓孩子從生活中最常見的事物來學英語吧!《孩子的第一本遊戲記憶&圖解英語單字繪本》用最精緻可愛的插圖,圖解日常生活情境,全書收錄超過700個單字,無論是居家生活用品、城市街道設施、每日飲食服裝、陸海空可愛動物……最生活化的基礎英語單字,通通都在書中!

陪孩子讀的靜思語100句【30周年紀念親子共讀版】(全套5冊)+【特別附錄:《我的靜思語習字本》&典藏書盒】

上人的「靜思語」句句都充滿人生的智慧,猶如一本解答之書,不用深典和華詞,從平實的文句中便能看見人生道理,值得細細領悟。其中的智慧與「品格教育」息息相關,教導孩子學習友善、誠實、勇氣等基本價值,讓孩子學習和自己相處、和別人相處、和環境相處,最終學習做人。每冊規劃「親子共讀時間 Start!」單元,鼓勵親子一起討論,是父母陪伴孩子最棒的智慧讀本。

| 同類型書籍 |
【作者限量簽名版】步步蛙很愛跳+步步和小蛙 (套書)
骨之旅:從海洋到陸地,看見人類與萬物的演化關係
給孩子的品格教育套書(一套五冊)
經典傳奇故事:孫悟空
你的一天,足以改變世界:讓日子熠熠生輝的「10個大哉問」 【中英對照,附贈英文朗讀音檔+特製書衣海報+兩張每日10個大哉問隨身卡】

Loading...