★謝謝你,為了愛我總是全力衝刺★
★獻給全世界為了育兒不停奔跑的媽媽★
給媽媽溫暖的鼓勵‧、給孩子成長的勇氣
同為媽媽的作者和繪者
聯手打造最懂媽媽忙碌日常的繪本
適合媽媽讀給孩子聽
也適合孩子讀給媽媽聽
媽媽第一次遇見孩子是什麼時候呢?是孩子仍在媽媽的肚子裡時。那時候媽媽所能做的就是靜靜等待,等待著孩子來到世界上。
從那一刻起,媽媽就開始不停的奔跑……
孩子學走路跌倒了,媽媽奔跑。
孩子發燒了,媽媽奔跑。
孩子闖禍了,媽媽奔跑。
孩子受傷了,媽媽奔跑。
孩子上學快遲到了,媽媽奔跑。
接孩子放學,媽媽奔跑。
媽媽為了守護孩子的笑容,所以一直努力不停的朝孩子奔跑,這場看似永無止盡的奔跑,並沒有所謂的輸家或贏家,因為每個等待著媽媽的孩子,他們心裡的第一名,永遠都是自己的媽媽!
※本書特點
1. 流暢描繪孩子的成長過程
從懷胎到孩子出生,從小嬰兒到可以勇敢上學的幼兒,就像每家孩子的成長紀錄。
2. 以「奔跑」形象傳達媽媽的辛勞
從第一頁跑到最後一頁,象徵著媽媽為了照顧家庭,總是忙得團團轉。
3. 支援職場媽媽
雖然無法時時刻刻陪在孩子身邊,但媽媽即使工作時,心裡仍惦記著孩子。
4. 給予雙向情感回饋
因為「知道媽媽總是會朝著自己跑過來」,孩子有了安全感及成長的力量。
李綏然
雖然我常常跌倒、哭泣,但總能很快的拍拍屁股,重新站起來。即使奔跑的過程很辛苦,但只要知道有人在家等著自己,就是一件非常幸福的事。
主要作品有:《噢!草莓》、《企鵝的煩惱》、《涼爽的書》、《三明治郊遊》、《沒有回應的AI》、《打畫片》(以上書名暫譯)等。
簡郁璇
專職譯者,譯作逾百,願透過文字帶給大人及孩子溫暖。作品包括《歡迎光臨休南洞書店》(采實文化)、《地球盡頭的溫室》(漫遊者文化)、《關於女兒》(時報)等文學小說,以及《農夫月曆》(上誼)、《我就是我》(小漫遊文化)等繪本。在小木馬翻譯的繪本有《門外有一頭獅子》、《門外仍然有獅子》、《當我難過的時候》。
臉書交流專頁、IG:小玩譯

































