歡迎光臨！寶可夢咖啡店：皮卡丘與伊布的拌拌繽紛百匯【快樂做料理】

大受好評！超人氣的寶可夢咖啡店

神祕嘉賓全．員．集．合！

更多超萌寶可夢輪番登場，

再度帶來可愛料理與驚喜事件，

讓你忍不住大喊：It’s party time!

★人氣遊戲《歡迎光臨！寶可夢咖啡店～拌拌繽紛趣～》官方合作漫畫繪本！

★13篇發生在寶可夢咖啡店的故事，26個寶可夢角色，共譜萌度爆表的料理童話。

★特別收錄「寶可夢咖啡店菜色新概念」比賽優勝者作品，繽紛可口，歡迎嘗試。

    全新裝潢的「寶可夢咖啡店」歡喜開幕，皮卡丘與伊布精心準備了各種美味的點心和好玩的活動，不只加入了新夥伴波加曼，還有新甜點、熱鬧的派對，以及一場超盛大的煙火慶典！咖啡店2樓也將獨家公開，絕對要給挑剔的寶可夢客人們一個大驚喜。

　　咦？事情真能這麼順利嗎？
　　果然……波加曼好像不太可靠，攪拌飲料竟弄得全身都是泡泡，就連外送也能一再出包；派對開始了，怎麼大家全都結成冰？而研發新甜點也是一點都不簡單，屢做屢敗，只好先……睡一覺再說！

    意料之外的事件輪番攪局，皮卡丘和伊布都快要招架不住啦！還好，這一次，一樣有許多寶可夢驚喜登場，幫助皮卡丘和伊布一起大顯身手！有挑食鬼波加曼、像雲朵般的七夕青鳥、破壞力超強的提布莉姆、彷彿內建GPS的大嘴鷗……好多可愛的寶可夢，有的自告奮勇，有的弄巧成拙，有的將錯就錯，還有好多隱藏在美味新菜色裡的「神祕嘉賓」寶可夢，等著被發現呢！

    當然，這些寶可夢們該闖的禍也一樣沒少，寶可夢咖啡店一如往常的吵吵鬧鬧……終於，五彩繽紛的花園派對如期舉行了，大家還換上漂亮的禮服唷！那麼，接下來的夏日慶典能成功舉辦嗎？讓我們拭目以待！

    從夏日到冬天，無論是煙火的季節還是白雪皚皚的世界，大家都要一起快樂的度過每一天喔！

※「歡迎光臨！寶可夢咖啡店」系列（全4冊）

．《歡迎光臨！寶可夢咖啡店：皮卡丘與伊布的拌拌繽紛百匯【元氣好料理】》

．《歡迎光臨！寶可夢咖啡店：皮卡丘與伊布的拌拌繽紛百匯【快樂做料理】》

．《歡迎光臨！寶可夢咖啡店：皮卡丘與伊布的拌拌繽紛百匯【閃亮亮料理】》

．《寶可夢皮卡丘與伊布的暖呼呼日常》

※文字無注音
※適讀年齡：3～6歲親子共讀；7歲以上自己閱讀。

鈴木早苗

　　2月3日出生，O型。最喜歡放滿水果的百匯（類似聖代的甜點），看到漂亮的擺盤和美味的甜點就會心動不已。作品有《歡迎光臨！寶可夢咖啡店：皮卡丘與伊布的拌拌繽紛百匯【元氣好料理】》、《歡迎光臨！寶可夢咖啡店：皮卡丘與伊布的拌拌繽紛百匯【快樂做料理】》、《歡迎光臨！寶可夢咖啡店：皮卡丘與伊布的拌拌繽紛百匯【閃亮亮料理】》、《寶可夢皮卡丘與伊布的暖呼呼日常》（小熊出版）。

李彥樺

　　日本關西大學文學博士，曾任臺灣東吳大學日文系兼任助理教授，現為專職譯者，翻譯的作品涵蓋科普、文學、財經、實用叢書、漫畫等領域，在小熊出版譯有《0～3歲玩出好腦力：紅色小鼓拍一拍》、《腸道列車噗噗噗》、「繪本工作細胞」系列、「從無到有工程大剖析」系列等作品，並於FB粉專「小黑熊譯言不合就發文」上不定期更新翻譯心得。