歡迎光臨！寶可夢咖啡店：皮卡丘與伊布的拌拌繽紛百匯【閃亮亮料理】

寶可夢咖啡店又有新夥伴加入嘍！

皮卡丘和伊布繼續搞笑演出，

咖啡店不斷推陳出新：早餐吃到飽、一日限定茶屋……

讓客人隨時驚喜連連！

超多萌翻天的新朋友、超閃亮的新料理──

最受歡迎的咖啡店依然

☆可愛無敵☆

★人氣遊戲《歡迎光臨！寶可夢咖啡店～拌拌繽紛趣～》官方合作漫畫繪本！

★收錄自深受日本小學生喜愛的角色娛樂誌《ぷっちぐみ》，連載的13篇寶可夢咖啡店故事。

★共有38個寶可夢角色登場，還有最新一代的寶可夢唷！閃亮又華麗的寶可夢遊戲料理，帶來滿滿視覺與閱讀樂趣！

    呀呼！玩家們最喜歡的寶可夢咖啡店又來啦！為了答謝客人們的熱情捧場，咖啡店接連推出各種精采活動，不但有豐盛的「早餐吃到飽」、期間限定活動，還有絢爛美麗的煙火大會呢！許多新夥伴也紛紛加入幫忙，讓咖啡店每天都熱鬧滾滾！

    當然，也絕對少不了永遠都會有的突發狀況……比如：少根筋的波加曼因為羨慕皮卡丘撿到了金橡果，決定用另一個寶物來交換，沒想到引發了一場連鎖反應！這場「交換寶貝」的最終結局會是什麼呢？
　　全身黏答答、動作慢吞吞的黏黏寶也來咖啡店幫忙了，可是，烤披薩的高溫竟然差點讓他全身乾巴巴！皮卡丘和伊布要怎麼讓他大復活呢？

    咖啡店提供超豐盛的早餐，讓大家盡情吃到飽，卻只來了新葉喵一個客人？別擔心，只見新葉喵輕輕磨蹭了前爪，散發出甜甜香氣……瞧！客人不都來了嗎？

　　咖啡店精心準備的煙火大會，似乎出了狀況，怎麼辦？這下貴客們恐怕要失望了！正當皮卡丘和伊布眉頭深鎖時，出現了許多閃閃發光的鑽石！究竟是誰及時施展神奇的力量，拯救全場呢？

　　咖啡店特別舉辦的一日限定「暖暖茶屋」活動出師不利，先是茶點受到來客吐槽，接著章魚燒茶也遭到嫌棄，連茶杯都摔碎了！皮卡丘和伊布要如何挽回客人的信心呢？
　　還有秋天的南瓜滾滾滾、冬日的聖誕樹布置、咖啡店大客滿……各種搞笑又溫馨的事件輪番發生，以及絡繹不絕的寶可夢夥伴，你怎麼能錯過？

※「歡迎光臨！寶可夢咖啡店」系列

．《歡迎光臨！寶可夢咖啡店：皮卡丘與伊布的拌拌繽紛百匯【元氣好料理】》

．《歡迎光臨！寶可夢咖啡店：皮卡丘與伊布的拌拌繽紛百匯【快樂做料理】》

．《歡迎光臨！寶可夢咖啡店：皮卡丘與伊布的拌拌繽紛百匯【閃亮亮料理】》

．《寶可夢皮卡丘與伊布的暖呼呼日常》

※文字無注音
※適讀年齡：3～6歲親子共讀；7歲以上自己閱讀。

鈴木早苗

　　2月3日出生，O型。最喜歡放滿水果的百匯（類似聖代的甜點），看到漂亮的擺盤和美味的甜點就會心動不已。作品有《歡迎光臨！寶可夢咖啡店：皮卡丘與伊布的拌拌繽紛百匯【元氣好料理】》、《歡迎光臨！寶可夢咖啡店：皮卡丘與伊布的拌拌繽紛百匯【快樂做料理】》、《歡迎光臨！寶可夢咖啡店：皮卡丘與伊布的拌拌繽紛百匯【閃亮亮料理】》、《寶可夢皮卡丘與伊布的暖呼呼日常》（小熊出版）。

李彥樺

　　日本關西大學文學博士，曾任臺灣東吳大學日文系兼任助理教授，現為專職譯者，翻譯的作品涵蓋科普、文學、財經、實用叢書、漫畫等領域，在小熊出版譯有《0～3歲玩出好腦力：紅色小鼓拍一拍》、《腸道列車噗噗噗》、「繪本工作細胞」系列、「從無到有工程大剖析」系列等作品，並於FB粉專「小黑熊譯言不合就發文」上不定期更新翻譯心得。