老爺爺和老奶奶發現了一顆好大的蛋，
蛋裡孵出了一隻好大的小雞，
他們心想：這隻小雞一定會長成一隻大雞，
生下很大的蛋吧？
但是，小雞竟然一天天逐漸縮小，
最後變成一隻普通的雞……
★ 繪本大師五味太郎用溫暖趣味的故事，
告訴你「即使事情不符期待，也會有另一番滋味！」★
有一年的冬天，老爺爺和老奶奶在旅途中發現了一顆好大的蛋，他們為它蓋了一個棚子，沒想到，一隻好大的小雞從蛋裡破殼而出！兩位老人家放心不下小雞，便又在旁邊蓋了一間房子，和小雞一起生活。
老爺爺心想： 「這隻小雞一定會變成一隻大雞，生下很大的蛋吧！」
老奶奶心想：「就算牠不下蛋，總還有其他用處吧！」
但是，春天過去了，夏天也過去了，秋天到了，小雞不僅沒有長大，好像還變小了……
那麼，小雞接下來會變大還是變小呢？
答案是：牠變成了一隻普通的雞。
於是，這對老夫婦拆掉了棚子，把雞搬進家裡一起生活，牠也在沙發上舒舒服服的度過了冬天。日子久了，老爺爺和老奶奶有時甚至會忘記牠是一隻雞呢！
一個春天的早晨，沙發上多了一顆蛋。
老爺爺和老奶奶驚喜不已，用這顆小小的蛋做了一份歐姆蛋。他們欣喜的開動了！這份歐姆蛋會有什麼樣的滋味呢？
老爺爺和老奶奶又是怎麼想的呢？
老夫婦倆原本想像這一隻巨大的小雞，未來能變成更大的雞，生下超級大的蛋！沒想到，小雞卻越來越小，最後長成了普通的雞，雖然這和他們期待的不同，但他們只是說了「哎呀！哎呀！」就欣然接受了！直到有一天，雞生了一顆小小的蛋，這顆看似平凡的蛋，卻有著讓他們回味無窮的美味！
這個故事隨著劇情一再反轉，帶給讀者一次次的驚奇與歡笑。五味太郎也像是在告訴我們：每件事情本來就不會盡如人意，但是，即使事情沒有照著我們的期望發展，但換個角度想，也許有另一份驚喜在等著我們！當孩子因為結果和預期的不同而失望時，家長不妨陪孩子讀這個故事，引導他體會老爺爺和老奶奶那種「輕鬆接受的豁達」，讓事情自然發展，也許就會發現意料之外的美好。
※文字附注音
※適讀年齡：3～6歲親子共讀；7歲以上自己閱讀。
五味太郎
享譽國際的繪本大師。1945年出生於日本東京，桑澤設計研究所工業設計科畢業。作品充滿無限的想像力，尤其擅長從生活中汲取靈感，將簡單事物中所蘊含的哲思，運用創意、詼諧且深刻的筆觸描繪出來，深受小孩與大人的喜愛，著作累計已超過450本，其中50多本被翻譯成各國語言，在臺灣、英國、美國、法國、荷蘭、西班牙、墨西哥、韓國和泰國等國家出版，亦獲得許多獎項肯定。作品《誰吃掉了？》、《藏在誰那兒呢？》榮獲日本產經兒童出版文化獎；《春天來了》入選義大利波隆納插畫展等。在小熊出版的作品有《嗶嗶叭叭吹喇叭》、《遇到選擇時，你會怎麼做？》、《跑跑跑，我還要跑》、《貓頭鷹，醒醒啊！》，以及「小心喔！中英雙語繪本」系列、「出門嘍！中英雙語繪本」系列。
林劭貞
兒童文學工作者，美國威斯康辛大學麥迪遜分校畢業，教育傳播科技博士，圖書資訊研究碩士，從事翻譯與教學研究。喜歡文字，貪戀圖像，人生目標是玩遍各種形式的圖文創作。譯作有《嗶嗶叭叭吹喇叭》、《貓頭鷹，醒醒啊！》、《我是堅強的小孩》、《100招自我保護的安全知識繪本》、《每顆星星都有故事：看漫畫星座神話，學天文觀星祕技》、《令人怦然心動的看漫畫學英文片語300》，以及「小心喔！中英雙語繪本」系列、「出門嘍！中英雙語繪本」系列和「Power English : Reading Skills 自學英文閱讀有技巧」系列（以上皆由小熊出版）等。
