內容簡介 |
★ 沉睡兩百年的法式經典／首度在台問世
★ 十八世紀最危險的小說，書信體小說顛峰之作
★ 暢銷奇書、兩度遭禁、瑪麗皇后珍藏
★ 紀德欽點法文十大小說、令波特萊爾心折、米蘭．昆德拉癡迷的書信愛情地獄
★ 獨家收錄波特萊爾〈危險關係隨筆書評〉
★ 復古裝幀、經典再現：法式浪漫方背精裝，古典宮廷霧黑刷邊
瑪麗皇后最不欲人知的閨中讀物，波特萊爾、米蘭．昆德拉、紀德、司湯達爾、莫洛亞、妙莉葉．芭貝里（《刺蝟的優雅》作者）盛讚的世紀奇書！
阮若缺（政大外語學院副院長）、辜振豐（名作家）、鴻鴻（詩人）、劉森堯（逢甲大學外文系講師）、周星星（電影資料館專欄影評人）、翁德明（中央大學法文系副教授）、尉遲秀（名譯者） ──經典推薦
───∞───
「史上最偉大的小說之一。」──米蘭．昆德拉，《緩慢》
「這書若有甚麼激情, 也只是冰冷的激情。」 ──波特萊爾
「我決心撰寫出一本撼動世界、在我離去後仍不曾平息的駭俗之作。」──拉克洛
是誰目睹了當代的習俗風尚，發表了這些書信？
這本書信集像冰一般燃燒，用令人憎恨的人性朝地獄探路......
紀德是這本手稿的編輯，瑪麗皇后命人重新裝訂、用白紙包裹封面，波特萊爾在書末寫下隨筆書評，米蘭．昆德拉說它是史上最偉大的小說之一，司湯達爾因為它才寫出了《論愛情》……你將與這些人一同見證十八世紀最危險的禁書的誕生──
───∞───
過多的情欲，鮮少的愛情，
虛榮是他們的天職，征服是他們的宿命。
這裡沒有上帝、沒有魔鬼、沒有命運， 只有危險的關係……
作者簡介 |
拉克洛（Pierre Ambroise Franois Choderlos de Laclos , 1741-1803）
1741年10月18日誕生於法國亞眠（Amiens）。
酷愛文學，生平最喜愛拉辛（Racine）、盧梭（Jean Jacques Rousseau）與山繆˙李察森（Samuel Richardson）的作品。後兩位是著名的書信體作家，也為他日後的創作紮下深厚的根基。 1767年，身為皇家砲兵團少尉拉克洛，發表了首篇詩作。1777年，他改編自小說家李柯波尼夫人（Mme Riccoboni）的喜歌劇《Ernestine》在巴黎上演，被評為失敗之作。1778年，拉克洛開始創作他最著名的小說，而在1782年4月終於出版他第一本、也是唯一的一本小說《危險關係》。1790年，他參與法國大革命活動，為共和黨人奧爾良公爵效命，屢次入獄又遭釋放。1800年，被拿破崙任命為砲兵部隊將軍。1803年9月5日因瘧疾病逝於義大利南部的塔倫特（Taranto）。1815年，波旁王朝復辟，拉克洛因係共和黨人，遭到掘墓。
譯者簡介 |
葉尊
一九五九年生於上海。大學畢業後即在出版社從事外國文學編輯工作。一九八九年赴美深造，二○○○年回國後在律師事務所擔任法律翻譯，閒暇時仍從事英法兩種語言的文學翻譯，主要譯作有《九三年》（雨果）、《遠大前程》（狄更斯）（與其父主萬合譯）、《尋歡作樂》（毛姆）、《夜未央》（費茲傑羅）、《洛麗塔：電影劇本》（納博可夫），以及D. H.勞倫斯的一些短篇小說等。
