入口頁| 關於讀書共和國| 大量團購
會員中心 0 FAQ 線上讀者回函
熱門搜尋關鍵字: 興亡的世界史 蝴蝶朵朵 機器人 世界大局 2022 辣炒年糕 如果歷史是一群喵 steam 植物夥伴
TOP
首頁> 親子館>親子共享>圖畫書 / 繪本> 一隻普通的熊

一隻普通的熊

ふつうのくま

出版品牌:步步出版

作者:佐野洋子

譯者:林真美

ISBN:9789579380263

出版日期:2019-03-06

定價:NT$  320

優惠價:79NT$253

促銷優惠 |

【閱讀新風景】2020線上國際書展-單書79折

【閱讀新風景】2020線上國際書展-五書69折

【閱讀新風景】2020線上國際書展-雙書75折

內容簡介 |

一隻普通的熊與老鼠,一份普通的友誼,

共同開啟了一段不普通的歷險。

 

此時此刻,活著真好。此時此刻,我感到幸福。

 

熊的家族,從爺爺的爺爺的爺爺……手上傳下了一張據說可以飛天的紅毯。每一代的熊都以乘坐紅毯飛上天為己任。熊的父親在死前也對他說:「如果你成為一隻可以發上天的熊,我會非常高興。」

熊跟住在他床下的老鼠是好朋友,但不管一起做再多開心的事,熊都無法感到快樂,甚至覺得很寂寞,因為他無法下定決心去完成那個飛上天的任務。總是活在當下的老鼠,卻不明白,為什麼小熊不能光舔蜂蜜就覺得幸福呢?

有一天,熊告訴老鼠,他下定決心了,他要去完成這個使命。老鼠哭了,因為他好擔心他的朋友,會這樣一去不回。熊能完成使命嗎?老鼠會等到他的朋友回來嗎?

《一隻普通的熊》是佐野洋子的童話創作,描述一對朋友面對生活與幸福的不同感受,儘管如此,他們還是敞開心胸支持著彼此。因為這份溫暖的友誼,讓背負著家族期許的熊,有勇氣克服內心的恐懼,去面對人生最大的難題。而老鼠與熊兩個人所各自代表的人生觀,其實也是我們每個人內心都同時具有的兩個面向,他們互相拉扯,也互相支持,這或許正是佐野洋子將之命名為「普通、正常」的用意,但同時也透過這個故事,告訴我們這些「普通」的歷程,一點都「不普通」。

在這部作品中,佐野洋子再度展現她令人讚嘆的說故事技巧,以及對於文字的完美掌握。搭配極簡的構圖,用單一咖啡色調,為這個故事呈現出一種寓言式的魔幻風格。故事中富含的深意,值得讀者一讀再讀,細細體會。

 

 

編輯小語|住在每個人心裡的那隻熊與老鼠

 

真的很想當面問問洋子,究竟是懷抱著怎樣的心情寫下這篇故事的?可惜沒機會了。《一隻普通的熊》讓我再度拜倒在她的筆下。

讀過她的作品不算少,《一隻普通的熊》大概可以列入最喜歡的前三名之一了。這本書,很少被介紹,或許是因為它不是一本很直觀的書,你必須在一個靜下來的午後,坐在窗邊,一個字一個字慢慢地體會。(洋子的文筆超好的!)然後,你會發現,故事裡的老鼠跟熊,不就是住在自己心裡的那兩位嗎?

洋子最厲害的地方,就是只用兩句描述,就能精確地說明這兩個主角的個性。她說熊是「舔再多蜂蜜,吃再多甜甜圈都還是會感到寂寞。」而老鼠則是「不明白為什麼熊不能光舔蜂蜜就覺得幸福呢?」在這個故事裡,熊總是活在未來,老鼠則是活在當下。熊一直在想我什麼時候可以下定決心,去完成那個一直卡在心裡的目標?他也因此無視於生活中其他美好的事物,總是寂寞、不安。老鼠則是對每件事情感到滿足,他的名言是:「此時此刻,活著真好。」相對的他也討厭改變。當熊決定打破現狀時,他因此感到不安與沮喪。

故事裡的熊是極有勇氣的,儘管知道會有喪命的危險,但他還是勇敢的去面對自己人生的困境。而老鼠雖然害怕改變,在勸說不了熊之後,也接受了這個改變,默默在家門口守候著熊的歸來。也正因為有著老鼠這樣安定的力量,熊才能真正下定決心。至於闖盪的結果如何?或許跟熊一樣稀哩呼嚕的不確定發生了什麼事。但那個改變確實發生了,熊跟老鼠都明白,雖然最後熊仍不改自我懷疑的說:「說不定,我其實是一個一點都不勇敢的傢伙呢。」老鼠則說:「我覺得,這才是真正的勇敢。」改變發生之後,日子很快就會恢復到普通的狀態,老鼠依然活在當下的說:「此時此刻,我感到幸福。」但熊只是望著遠方,什麼話也沒說。

這本書你可以說讀起來就是一個溫暖的友誼,幫助彼此成長的故事,但仔細想想,熊與老鼠的糾葛,不正是我們每個人心裡都經常出現的小劇場嗎?我們對於自己與生活都有一些渴望改變(熊)與希望留在舒適圈(老鼠)的拉扯,當熊的角色多一點時,我們就會焦躁,當老鼠的成分多一點時,我們就暫時獲得滿足。然而當我們決心跨出舒適圈,老鼠雖然會緊張,但老鼠會告訴我們,失敗了也沒關係,回來就是了。洋子對於改變是抱持正面看法的,決定跨出去的熊,因為改變而變成一隻真正的熊,也獲得了勇氣的表徵—白色的毛。然而踏實過活的力量更是不可或缺,深刻感受著此時此刻的老鼠,才是推動著日子前進的要角。

每天一睜開眼時,或許你正對現狀感到滿足,或許你正在期待著一些改變,不論是哪一個,變與不變都是日常,都是「普通」的一天,而洋子說普通就好。

作者簡介 |

佐野洋子(Yoko Sano

1938年出生於北京,住在傳統的四合院,過著相當優渥的生活。父親從東京帝國大學畢業後到中國大陸,任職於滿鐵調查部,從事中國農村的調查,是文化人類學研究的先驅者。洋子對這段牧歌式的生活一直沒有忘懷,對父親的仰慕之情也終生未減。

二次大戰,日本戰敗,九歲時被遣返日本,生活窮困,半工半讀完成日本武藏野美術大學設計系的學業,並曾留學德國柏林造形大學學習石版畫。早年窮困的生活背景,養成了無法不工作過日子的習慣,一生勤筆不輟,創作作品頗豐,除了圖畫書創作外,還活躍於散文、童話、評論、翻譯等各個領域。圖畫書和散文在日本獲得大大小小的獎項,並於2003年因對藝術文化有特殊貢獻,榮獲日本內閣府頒授紫綬褒章;2008年獲頒嚴谷小波文藝獎,以表揚她長年作為圖畫書作家的創作活動。

譯者簡介 |

林真美

日本國立御茶之水女子大學兒童學碩士。1992年開始在國內推動親子共讀讀書會(小大讀書會),並策劃翻譯許多經典繪本,譯介逾百。目前在大學兼課,開設兒童文學、兒童文化等課程。

詳細資料 |

書籍代號:1BSI1045

商品條碼EAN:9789579380263

ISBN:9789579380263

印刷:雙色

頁數:78

裝訂:精裝

你可能感興趣 |

奇思妙想故事套書(阿亞的奇幻歷險+狐狸孵蛋)

資深圖畫書作家孫晴峰,波隆那插畫入選插畫家陳志賢、金鼎獎插畫家南君,聯手為孩子打造兩部充滿美感與想像的優質圖畫書,帶孩子走進奇思妙想的故事時光!擅長以翻轉結局、創新題材來進行創作的孫晴峰,在這兩部作品裡,都以一個新奇的創意出發,搭配兩個重量級插畫家充滿張力的表現,讓孩子在圖文並茂的圖畫書中,享受好聽的故事,也能欣賞到優質圖畫。

睡前時光最佳伴讀套書(藍色時間+夢境)

本套書中的《藍色時間》描繪的是白日將盡,黑夜即將降臨。白日與黑夜之間,這短暫又獨一無二的時光。家長可以陪伴著孩子,從天即將暗下來的時刻,一路讀到黑夜降臨。而《夢境》一書,則延續了藍色時間之後所展開的夜晚的奇幻時光。孩子在溫暖的畫作、詩意的文字裡,在熟悉的動物們陪伴的美妙時刻,與熟悉的溫暖的事物,一起進入甜蜜的夢鄉。這兩本書所散發出的寧靜又魔幻的氛圍,是陪伴孩子入睡前最佳伴讀書。

最美的海洋...{需要我們一起來保護}

一個小小的改變,就能守護海洋生態。認識超過100種海洋生物╳10大海洋危機╳10個保護海洋小方法。我們的海洋充滿驚奇,有著閃閃發亮魚和蝦,也有身形奇特如外星生物的海洋生物。海洋的世界如此的無窮無盡,我們都愛這片蔚藍的海水:色彩繽紛的珊瑚、飛越於海平面上的飛魚、閃耀著光芒的水母、悠閒躺在北極浮冰上的海豹、優游於大海的座頭鯨……但是,海洋正遭遇威脅,我們的微小力量,真的可以拯救這片蔚藍嗎?

站在我肩上的小鳥

面對新生活,心中難免會出現緊張、擔憂、恐懼等負面情緒。一開始這些情緒,好像可以幫助我們達到自我安慰的效果,但如果不停止負面情緒的滋長,到頭來可能反而會被吞噬。如果你的肩膀上也有一隻總是愛說壞話的小鳥,並且已經把你壓得喘不過氣,請試著跟周圍的人發出求救的訊號;如果你的肩膀上沒有這樣的一隻小鳥,也別忘了關心身旁的朋友有沒有這樣的困擾。

日本腦科權威久保田競專為幼兒設計有效鍛鍊大腦貼紙遊戲(附365枚可重複使用的育腦貼紙)

3歲開始,全方位培育聰明腦的學習遊戲!幼兒期是腦部發育最快速的時期,藉由經過腦科學設計的學習遊戲,刺激大腦皮質聯合區,不僅可以幫助孩子提升記憶力、思考力、判斷力和推理能力,還可以促進日後培育孩子對環境的敏銳度、數理理解力和情感感受力。現在就跟著日本育腦專家久保田競博士,一起進行鍛鍊大腦的遊戲吧!

| 同類型書籍 |
勇敢的消防車(新版)
重要的小事
[實踐創意]小學生進階程式設計挑戰繪本全套4冊(每冊皆附指導者教學建議,套書加值贈送「自製micro:bit機器人」補充活動和機器人紙卡)
麗莎和卡斯柏:美術館是我家(修訂新版)
你的一天,足以改變世界:讓日子熠熠生輝的「10個大哉問」 【中英對照,附贈英文朗讀音檔+特製書衣海報+兩張每日10個大哉問隨身卡】

Loading...