入口頁| 關於讀書共和國| 大量團購
會員中心 0 FAQ 線上讀者回函
熱門搜尋關鍵字: 興亡的世界史 蝴蝶朵朵 機器人 世界大局 2022 辣炒年糕 官網獨家 存股 呷四季
TOP
首頁> 親子館>親子共享>童書> 唐吉訶德(全新彩頁增量版)

唐吉訶德(全新彩頁增量版)

Don Quijote

出版品牌:木馬文化

作者:原著: 塞萬提斯 Miguel de Cervantes/編寫:安藤美紀夫

譯者:黃育朋

ISBN:9789863596905

出版日期:2019-08-07

定價:NT$  300

優惠價:NT$270

內容簡介 |

將夢想付諸實現的,

是傻瓜,還是真正勇敢的人呢?

 

西班牙鄉下的老仕紳唐吉訶德,對時下流行的騎士小說十分著迷,幻想自己也能成為聲名遠播的偉大騎士,於是他穿上祖傳多代的破舊盔甲、騎著他的瘦馬,說服他的農夫鄰居桑丘當他的隨從,兩人一起踏上旅程。

 

兩人接二連三捲入奇特的冒險事件中,每次唐吉訶德自認為勇往直前去挑戰,事實上卻都因他的莽撞而失敗,悲慘的結束。一次又一次認真做傻事的唐吉訶德,最後反而在世人心中成了不畏困難與挫折、為理想堅持到底,勇者的形象。

 

人因夢想而偉大

堅持做自己,傻瓜變勇者的故事

 

「人可以沒有夢嗎?即使在別人眼中它有點怪誕、離奇。但一旦你/妳兼具實踐夢想的決心和勇氣,這世界就是你們的了。」

──讀書共和國出版集團創辦人暨社長 郭重興 專文推薦

作者簡介 |

原著作者/塞萬提斯   Miguel de Cervantes15471616
  塞萬提斯出生於鄰近馬德里的小城市,是貧窮醫生家庭的小孩,跟隨父親四處看診,在旅行過程中逐漸開始對戲劇和文學產生興趣。
  一五六九年,二十二歲的塞萬提斯前往義大利旅行,對當地盛行的文藝復興文化非常憧憬,但生活不順遂只得從軍,參與了歷史上著名的勒班陀海戰,並在此戰役中失去他的左手臂。
  一五七五年,塞萬提斯由拿坡里返回馬德里途中,遭土耳其船隊俘虜,過了五年奴隸生活才得以返回故鄉。回到馬德里後,他的生活也像《唐吉訶德》的主角一樣波折不斷,也曾數度入獄。不過,充滿苦難的人生也豐富了塞萬提斯的內在,成為其寫作的助力。

 

日文版譯寫/安藤美紀夫

日本兒童文學家、翻譯家。

京都大學義大利文學系畢業,擔任高中教師時開始創作兒童文學,出道作《白色松鼠》即獲得產經兒童出版文化獎。大量譯介義大利兒童文學作品。

譯者簡介 |

黃育朋

  政治大學心理系畢業。通過日語檢定N1,文化大學推廣部日文筆譯班課程修畢。曾任職於日商公司、翻譯公司,譯過各類文件手冊。目前為專職譯者。

書摘 |

做「自己眼中的自己」:我讀《唐吉訶德》

──讀書共和國出版集團創辦人暨社長 郭重興 專文推薦

 

如果五十幾年前的回憶還算可靠的話,東方少年文庫的《唐吉訶德》和很多其他經典一樣,我都是躺在雙層床的上鋪讀的。那張床是爸爸為我和二哥買的,二哥睡下鋪,我睡上鋪。為什麼?或許二哥較聰明,下鋪臨窗,夏有涼風與高懸明月可攬,上鋪一睜開眼,就是平板無趣的天花板和熱死人的一百燭光的燈泡。

不過這些回憶可能都只是歲月的殘痕。十來歲的二哥和我哪有那麼多心機和煩惱,我們常常上、下鋪間跳來跳去,一直到……一直到青少年歲月戛然而止,全家族最寶愛的老阿嬤仙逝,二哥有了自己的房間,姊姊出閣,而我也成了呆頭呆腦的高中生。

《唐吉訶德》好有趣。等一下,是書名有趣還是內容?首先當然是書名,因為它太太有名了,未聞其文,先識其名。好像光捧著它,就應該先笑出來似的。內容當然也是,充滿著幻想和滿盈的勇氣(但當時閱讀它時,卻沒有體會到老騎士的勇氣是如何無畏凜然,只覺得那是作者的「笑料」)騎著一匹瘦馬的老騎士,帶著忠僕桑丘,前往有如童話的西班牙去尋求正義,追求騎士的榮譽。好玩的情節一幕接著一幕展開,不僅騎士飽受折磨,被作弄得七暈八素,可憐復可愛的桑丘所挨的皮肉痛更是難以勝數。

也許所謂的成長就是小孩子突然想自己找書來讀,尤其是所謂的「經典」文學。《唐吉訶德》寫得精采沒話說,但為什麼它是二○○二年的一百名作家票選的「史上文學作品之冠」?

十三歲的小腦袋不會費神想這種問題,更不用說要給它一個水落石出的答案。成長本身就更忙了,不是嗎?倒是這次有幸讀到小木馬文學館的版本,才忽然有了頓悟。正好,來得正是時候。之前,我的人生閱歷不足無從領會《唐吉訶德》的智慧。之後呢?當世間一切於我都雲淡風清,經典《唐吉訶德》於我恐怕不過是書架上又一座蒙塵的碑版罷了。

人可以沒有夢嗎?即使在別人眼中它有點怪誕、離奇。但一旦你/妳兼具實踐夢想的決心和勇氣,這世界就是你們的了。唐吉訶德不就是如此?夢想使他搖身一變為勇氣超絕,武功蓋世的騎士,足跨駿馬,手執長矛,為高貴的公主獻上忠誠與榮譽。

切莫以為這只是小說的情節,這確實就是「真實的人生」。活在十六、十七世紀之交的塞萬提斯,其一生的波瀾萬丈,比起唐吉訶德只在西班牙一隅大地上闖蕩,其壯闊更是有過之而無不及。誰不是呢?只要你想做個「自己眼中的自己」,哇!放心,你的人生肯定會精采萬分。沒錯,你會摔下馬來,你會被大風車掃落,弄得幾乎粉身碎骨,但同時你可以活得抬頭挺胸,一直挺身向前。你可能會很辛苦,但卻一定苦得有滋有味。

說給人類最大的「贈禮」:它談的是赤裸裸、殘酷不仁的人生,卻以最詼諧的方式。詼諧和勇氣不正是一對孿生兄弟,彼此不可或缺?

 

【作者簡介】

郭重興

讀書共和國出版集團創辦人暨社長。年少時因愛書成痴,夢想以書為業,而投入出版,迄今已逾四十個年頭,對書的熱情未曾稍減。一直以來,做著大大小小的出版夢,秉持「相信閱讀,相信書會一直是書」的理念,或為年輕人提供思想養分,或為文化甘泉注入活水。

more
詳細資料 |

書籍代號:0EYYL403

商品條碼EAN:9789863596905

ISBN:9789863596905

印刷:部分全彩

頁數:272

裝訂:平裝

你可能感興趣 |

超馬童話大冒險4 大家來分享

主題式童話——看8位童話名家攜手出任務!馬拉松長跑╳挑戰8場次,第四回合~分享(分給你)~名家顯身手╳說故事擂台,8個主題式童話、最高寫故事指導──如果是你,你會怎麼寫關於分享的故事?

More Wishing-Chair Stories 許願椅又逃跑了【全英文學習版】:英國孩童票選最受歡迎兒童文學作家代表作(中小學生150+英文單字)-許願椅系列3(完結篇)

期待已久的期中假期終於來臨,從寄宿學校回到家裡的茉莉與彼得,終於又可以和妖精奇奇坐上神奇的許願椅,到各個奇幻王國冒險了!他們忙著幫棕精靈付罰金、忙著解救被魔法變成黑貓的王子,還要小心調皮的許願椅又要脫逃了……這次的冒險聽起來怎麼有點危險啊!茉莉、彼得與奇奇,又會遇到哪些奇妙的魔幻事物、碰見哪些奇特的妖精、女巫、巫師,又會坐上許願椅,到達哪些奇特的國度呢?

莎士比亞經典劇作:12篇成長必讀文學啟蒙

★精選12篇莎士比亞經典名著,一覽文學泰斗筆下的瑰麗世界★在閱讀西方文學的過程中,啜飲一口莎翁的幽默機智;在跨越400多年的變遷中,品味一段細膩的人性刻畫;在探索成長學習的旅途中,經歷一場無限想像的冒險。詩人、劇作家、戲劇家,具有多重角色的文學家莎士比亞出生於英國,透過富有戲劇性的語言,貼近文字中的悲歡世界,一字一句觸動讀者心弦,投射情感,跟著主角的情緒而起伏。

小婦人(全新彩頁增量版)

時值美國南北戰爭,馬其家支持廢除黑奴的牧師父親前往戰地奉獻己力,家裡則由馬其夫人帶領著四姊妹過著物質生活窮困但心靈富足的每一天。她們的樂善好施感動冷漠的鄰居,給予孤單的男孩最溫暖的友情,在平凡的日常中探索自我,學習成長。直到某天,從前線傳來父親病危的消息,心急如焚的母親趕往戰地,貝絲不幸也在此時身染重病!連二連三的變故打亂了這個家,四姊妹該如何攜手度過難關,成為母親最堅強的後盾?

小可愛聖誕工廠

★★ 聖誕節的專屬童話 ★★ 金鼎獎作家 王家珍 × 好書大家讀獲獎插畫家 詹廸薾 ★★只要對著北極的方向,大聲喊說出聖誕願望,就能成真嗎?如果為聖誕老公公準備好桂圓薑母茶,再放上幾塊小餅乾,就會拿到聖誕禮物嗎?如果家裡沒有煙囪,聖誕老公公怎麼進屋來呢?對了,搭着雪橇、飛越大海的聖誕老公公,突然想上廁所,該怎麼辦呢?

| 同類型書籍 |
妖怪地圖:世界各地的神祕生物──雪怪、狗靈、年獸、鳥身女妖等等
狼王羅伯
Peppa Pig粉紅豬小妹:游泳去
孩子的問題都該認真回答!家庭必備的科學小百科【食衣住行育樂】
就是愛打桌球!讓你技巧進步的漫畫圖解桌球百科

Loading...