入口頁| 關於讀書共和國| 大量團購
會員中心 0 FAQ 線上讀者回函
熱門搜尋關鍵字: 興亡的世界史 蝴蝶朵朵 明日之書 地味手帖 找人聊聊 咩莉 三國志 辣炒年糕 steam
TOP
首頁> 親子館>親子共享>童書> 唐吉訶德(全新彩頁增量版)

唐吉訶德(全新彩頁增量版)

Don Quijote

出版品牌:木馬文化

作者:原著: 塞萬提斯 Miguel de Cervantes/編寫:安藤美紀夫

譯者:黃育朋

ISBN:9789863596905

出版日期:2019-08-07

定價:NT$  300

優惠價:NT$270

內容簡介 |

將夢想付諸實現的,

是傻瓜,還是真正勇敢的人呢?

 

西班牙鄉下的老仕紳唐吉訶德,對時下流行的騎士小說十分著迷,幻想自己也能成為聲名遠播的偉大騎士,於是他穿上祖傳多代的破舊盔甲、騎著他的瘦馬,說服他的農夫鄰居桑丘當他的隨從,兩人一起踏上旅程。

 

兩人接二連三捲入奇特的冒險事件中,每次唐吉訶德自認為勇往直前去挑戰,事實上卻都因他的莽撞而失敗,悲慘的結束。一次又一次認真做傻事的唐吉訶德,最後反而在世人心中成了不畏困難與挫折、為理想堅持到底,勇者的形象。

 

人因夢想而偉大

堅持做自己,傻瓜變勇者的故事

 

「人可以沒有夢嗎?即使在別人眼中它有點怪誕、離奇。但一旦你/妳兼具實踐夢想的決心和勇氣,這世界就是你們的了。」

──讀書共和國出版集團創辦人暨社長 郭重興 專文推薦

作者簡介 |

原著作者/塞萬提斯   Miguel de Cervantes15471616
  塞萬提斯出生於鄰近馬德里的小城市,是貧窮醫生家庭的小孩,跟隨父親四處看診,在旅行過程中逐漸開始對戲劇和文學產生興趣。
  一五六九年,二十二歲的塞萬提斯前往義大利旅行,對當地盛行的文藝復興文化非常憧憬,但生活不順遂只得從軍,參與了歷史上著名的勒班陀海戰,並在此戰役中失去他的左手臂。
  一五七五年,塞萬提斯由拿坡里返回馬德里途中,遭土耳其船隊俘虜,過了五年奴隸生活才得以返回故鄉。回到馬德里後,他的生活也像《唐吉訶德》的主角一樣波折不斷,也曾數度入獄。不過,充滿苦難的人生也豐富了塞萬提斯的內在,成為其寫作的助力。

 

日文版譯寫/安藤美紀夫

日本兒童文學家、翻譯家。

京都大學義大利文學系畢業,擔任高中教師時開始創作兒童文學,出道作《白色松鼠》即獲得產經兒童出版文化獎。大量譯介義大利兒童文學作品。

譯者簡介 |

黃育朋

  政治大學心理系畢業。通過日語檢定N1,文化大學推廣部日文筆譯班課程修畢。曾任職於日商公司、翻譯公司,譯過各類文件手冊。目前為專職譯者。

書摘 |

做「自己眼中的自己」:我讀《唐吉訶德》

──讀書共和國出版集團創辦人暨社長 郭重興 專文推薦

 

如果五十幾年前的回憶還算可靠的話,東方少年文庫的《唐吉訶德》和很多其他經典一樣,我都是躺在雙層床的上鋪讀的。那張床是爸爸為我和二哥買的,二哥睡下鋪,我睡上鋪。為什麼?或許二哥較聰明,下鋪臨窗,夏有涼風與高懸明月可攬,上鋪一睜開眼,就是平板無趣的天花板和熱死人的一百燭光的燈泡。

不過這些回憶可能都只是歲月的殘痕。十來歲的二哥和我哪有那麼多心機和煩惱,我們常常上、下鋪間跳來跳去,一直到……一直到青少年歲月戛然而止,全家族最寶愛的老阿嬤仙逝,二哥有了自己的房間,姊姊出閣,而我也成了呆頭呆腦的高中生。

《唐吉訶德》好有趣。等一下,是書名有趣還是內容?首先當然是書名,因為它太太有名了,未聞其文,先識其名。好像光捧著它,就應該先笑出來似的。內容當然也是,充滿著幻想和滿盈的勇氣(但當時閱讀它時,卻沒有體會到老騎士的勇氣是如何無畏凜然,只覺得那是作者的「笑料」)騎著一匹瘦馬的老騎士,帶著忠僕桑丘,前往有如童話的西班牙去尋求正義,追求騎士的榮譽。好玩的情節一幕接著一幕展開,不僅騎士飽受折磨,被作弄得七暈八素,可憐復可愛的桑丘所挨的皮肉痛更是難以勝數。

也許所謂的成長就是小孩子突然想自己找書來讀,尤其是所謂的「經典」文學。《唐吉訶德》寫得精采沒話說,但為什麼它是二○○二年的一百名作家票選的「史上文學作品之冠」?

十三歲的小腦袋不會費神想這種問題,更不用說要給它一個水落石出的答案。成長本身就更忙了,不是嗎?倒是這次有幸讀到小木馬文學館的版本,才忽然有了頓悟。正好,來得正是時候。之前,我的人生閱歷不足無從領會《唐吉訶德》的智慧。之後呢?當世間一切於我都雲淡風清,經典《唐吉訶德》於我恐怕不過是書架上又一座蒙塵的碑版罷了。

人可以沒有夢嗎?即使在別人眼中它有點怪誕、離奇。但一旦你/妳兼具實踐夢想的決心和勇氣,這世界就是你們的了。唐吉訶德不就是如此?夢想使他搖身一變為勇氣超絕,武功蓋世的騎士,足跨駿馬,手執長矛,為高貴的公主獻上忠誠與榮譽。

切莫以為這只是小說的情節,這確實就是「真實的人生」。活在十六、十七世紀之交的塞萬提斯,其一生的波瀾萬丈,比起唐吉訶德只在西班牙一隅大地上闖蕩,其壯闊更是有過之而無不及。誰不是呢?只要你想做個「自己眼中的自己」,哇!放心,你的人生肯定會精采萬分。沒錯,你會摔下馬來,你會被大風車掃落,弄得幾乎粉身碎骨,但同時你可以活得抬頭挺胸,一直挺身向前。你可能會很辛苦,但卻一定苦得有滋有味。

說給人類最大的「贈禮」:它談的是赤裸裸、殘酷不仁的人生,卻以最詼諧的方式。詼諧和勇氣不正是一對孿生兄弟,彼此不可或缺?

 

【作者簡介】

郭重興

讀書共和國出版集團創辦人暨社長。年少時因愛書成痴,夢想以書為業,而投入出版,迄今已逾四十個年頭,對書的熱情未曾稍減。一直以來,做著大大小小的出版夢,秉持「相信閱讀,相信書會一直是書」的理念,或為年輕人提供思想養分,或為文化甘泉注入活水。

more
詳細資料 |

書籍代號:0EYYL403

商品條碼EAN:9789863596905

ISBN:9789863596905

印刷:部分全彩

頁數:272

裝訂:平裝

你可能感興趣 |

科學偵探謎野真實01:科學偵探vs. 學校的七大不可思議(隨書附贈「DIY科學偵探書籤」兩款)

增進科學知識的推理能力,獻給喜愛科學與推理讀者的閱讀佳作——沒有科學解不開的謎團!一個有著天才智慧的少年謎野真實,一個缺乏科學基礎的男孩宮下健太,他們將如何運用「科學」與「推理」,挑戰學校七大不可思議之謎?在解謎的過程中,跟著主角運用科學原理進行推理,找出隱藏在神祕事件背後的真相,學會各種科學知識,增進邏輯思維的能力。

龍族英雄〔螭吻〕:惡魔的屠龍任務

龍王府最高機密的實驗室遭人入侵,惡魔的屠龍任務即將展開!一向習慣掌控全局的龍族二皇子「螭吻」,如何冷靜面對敵人設下的圈套?原本輕鬆簡單的捉蟲任務,演變成揭開敵人陰謀的重要關鍵!任務一旦完成,未知的破壞性武器也將同時被引爆……

走吧走吧!跟世界做朋友(全套3冊):中小學生必讀的世界地理、環遊世界最佳延伸閱讀(加贈世界地圖大海報) ​​​​​​​

寫給中小學生認識世界的最佳讀本。榮獲17座金鐘獎兒童廣播主持人小茱姐姐,以主題方式開拓孩子的視野,符合108課綱精神的「跨領域」、「知識性」閱讀讀物,第一套結合文化、藝術、建築、飲食、藝術、音樂、自然、認識世界的百科★套書加贈「世界地圖大海報」(60x84cm)★

走吧走吧!跟世界做朋友(美洲大洋洲篇):培養中小學生人文素養的最佳讀本

你知道巴西人對於顏色有很多的禁忌嗎?你知道哪一個國家以產出「環球小姐」聞名嗎?你知道瓜地馬拉最有名的伴手禮是什麼嗎?跟著Super導遊一起發現奇妙的世界!★隨書加贈拉頁「走吧走吧!跟世界做朋友」美洲大洋洲地圖(32cm x23cm)

崑崙傳說:神獸樂園

走進東方千年神怪經典《山海經》——從一片小血玉中誕生的神獸開明,擁有可以靈活轉動的九顆頭顱,還有銳利精明的十八顆眼睛。他一出生就擔負著守護崑崙山九條重要通道的使命,但是他卻不了解自己身為守護獸的職責,只對各種神、靈、精、怪的神能招術感到好奇。在盤古、女媧、黃帝、蚩尤、夸父、刑天的陪伴下,懵懂無知的開明,能夠明白自己的責任和義務,並且找到自己生命的價值嗎?

| 同類型書籍 |
快樂商店街:超級市場
「漫」遊科學系列套書(5冊)
悲慘世界(全新彩頁增量版)
阿里愛動物
中小學生必讀科學常備用書1: NEW全彩圖解觀念生物

Loading...