入口頁| 關於讀書共和國| 大量團購
會員中心 0 FAQ 線上讀者回函
熱門搜尋關鍵字: 吳明益 興亡的世界史 尋琴者 蝴蝶朵朵 一群喵 台灣特有種 洪福田 庫德的勇氣 三國志 這世界很煩
TOP
首頁> 文學館>文學小說>文學理論> 像樣的英文,這樣寫,這樣說:用英文思考,掌握正確的文法與字彙,不再背公式,擺脫不道地的中式英文〔中英對照〕

像樣的英文,這樣寫,這樣說:用英文思考,掌握正確的文法與字彙,不再背公式,擺脫不道地的中式英文〔中英對照〕

How to Speak and Write Correctly

出版品牌:好人出版

作者:約瑟•德夫林 Joseph Devlin

譯者:楊雅琪

ISBN:9789869869362

出版日期:2020-09-09

定價:NT$  450

優惠價:79NT$356

促銷優惠 |

2021世界閱讀日限定|全館79折!

內容簡介 |

美國學生最常參考的英文工具書之一

中英對照,英文寫作實用指南

常踞亞馬遜寫作研究電子書下載排行榜No.1
 

亞馬遜網路書店讀者給予本書5顆星評價――

運用大量例句說明文法規則

無論是面試或海外留學,正確說跟寫英文都很重要

作者對文法的解釋既簡單又易懂

能幫助學習英文為第二外語的人紮實穩固基礎

可獲得許多重要的文法知識提升英文水平跟避免錯誤

 

本書特色

統整英文文法根本原則

解說英文特有的慣用語和表達方式

列出容易混淆和誤用的單字

 

內容重點

英文詞類分析用法

必須遵守的句法規則

讓文章更生動引人的修辭比喻法

標點符號的正確用法

字母何時要大寫

英文書信的類型結構

作家也會犯的文法錯誤

常見用字&陷阱

英文俚語

英文的起源

寫作的建議

英文大師與鉅作

 

學英文的目的是什麼考試還是跟外國人溝通

不要再背公式,用英文思考!

2000字彙就夠不用艱澀冷僻的字彙就能清楚表達與溝通

母語人士作者擺脫「說得不流暢,寫得不道的中式英文

不以考題當教材不是為了考高分是要能在生活與職場與英語人士溝通

 

台灣坊間的英文學習書籍喜歡列公式讓學生背,或過度仰賴中文的思考邏輯學英文,但本書深入淺出的方式解說文法概念幫讀者理解,因為是母語人士所寫,自然是以英文為出發點思考,擺脫不道地的中式英文。

 

本書非常通俗易懂,用的詞彙也都是常見的,講得主要是口說、寫作需要注意到的一些非常基本的要素,涉及了一些簡明的法知識。書中的知識和道理看似非常基礎,卻也是最根本但容人忽視的。

 

本書不僅介紹了英語口說與寫作的基礎法,還系統地歸納了應當注意的修辭、標點符號書信寫作、俚語、行文風格和投稿等具體應用案例,領讀者進入純正英文殿堂的一塊敲門磚。

 

適用 商務人士 托福、多益、雅思、SATACTGREGMAT

作者簡介 |

約瑟夫德佛林

生於北愛爾蘭的貝爾法斯特,年輕時即展露在大庭廣眾下演說的天分,並曾擔任《愛爾蘭新聞報》( Irish News)記者,後來當選大不列顛及愛爾蘭聯合王國下議院的議員,是位具有影響力的政治家。

譯者簡介 |

雅琪

長榮大學翻譯學系()畢業,現為自由譯者,專職影視和書籍翻譯,兼做隨行口譯。譯作包括《奇幻王國法柏哈溫第五集》、《反恐任務》、《資優生不熬夜》、《一學就會的拍片課》。工作之餘喜歡與兒子共讀繪本。

書摘 |

前 言

在籌備本拙作的過程中,作者設下一個目標,也就是:讓本書成為目標讀者能夠使用的作品,也就是那些沒有時間、機會、能力或意向去仔細閱讀既詳盡又深奧的修辭、文法和寫作專書的人。對他們來說,這樣的書好比封鎖在一個他們無力打開的鐵箱之中的黃金。本書並不自視甚高,這既不是一本解說文章體例教條的修辭指南,也不是闡述各種武斷規則與例外情況的文法書。本書僅盡力幫助一般人用一般性的語言妥善地表達自己。書中列出英文的大方向規則,遵循這些規則,讀者就能適當地用英文進行口說和寫作。除了提出許多英文特有的慣用語和表達方式之外,書中也列出一些常見錯誤和陷阱,讓讀者能夠了解並避免犯錯。

作者沒有想要感謝的特定人士,而是想要感謝曾經寫過相關主題的每一個人。這本拙作有如語言道路上指向正確方向的路標。作者希望依循這個路標前進的人,能抵達正確口說與寫作的目的地。

more
詳細資料 |

書籍代號:1AIL0014

商品條碼EAN:9789869869362

ISBN:9789869869362

印刷:黑白

頁數:512

裝訂:平裝

你可能感興趣 |

【日本暢銷20年】從沒想法到有想法的精準表達寫作術:透過自我提問,找到切入觀點。沒靈感時,這樣寫就對了!

★暢銷日本20年的寫作寶典★只要2小時,讓你的文字表達力脫胎換骨!★ 找對切入觀點,釐清自身想法,簡單的文字,也擁有撼動人心的力量!

越過寫作的山(增訂版):學測國文寫作全方位操練 跟著名師嚮導,深耕閱讀能力,掌握寫作法門

學測「國寫」對高中教育現場造成超乎想像的衝擊與焦慮。針對「國寫」,高中師生非常需要符合一○八課綱新趨勢、涵蓋多元題型、命題方式靈活、質量俱豐的指引,幫助學生充分練習各種題型、適應各種考法,做足應考準備。

論傑作 ——拒絕平庸的文學閱讀指南

法國暢銷作者夏爾‧丹齊格再現, 繼《為什麼讀書》後關於閱讀的最佳文學指南

跟史家一起創作:近代史學的閱讀方法與寫作技藝

如何寫歷史?最強的實作力! 第一本以臺灣及華文視角,談論史學閱讀、寫作與教學的整合性專書, 文史學生和人文愛好者的必備工具。

像樣的英文,這樣寫,這樣說:用英文思考,掌握正確的文法與字彙,不再背公式,擺脫不道地的中式英文〔中英對照〕

學英文的目的是什麼?考試?還是跟外國人溝通?不要再背公式,請用英文思考——不用艱澀冷僻的字彙,就能清楚表達與溝通;擺脫「說得不流暢,寫得不道地」的中式英文;不是為了考高分,是要能在生活與職場與英語人士溝通。本書不僅介紹了英語口說與寫作的基礎文法,還系統地歸納了應當注意的修辭、標點符號、書信寫作、俚語、行文風格和投稿等具體應用案例,是帶領讀者進入純正英文殿堂的一塊敲門磚。

| 同類型書籍 |
論傑作 ——拒絕平庸的文學閱讀指南
漢字的魅力:從對聯、詩詞、謎語、書法 發現博大精深、趣味盎然的漢字奧秘
用書脫魯的一生閱讀術(限量簽名版)
大考國文寶典:名師全面精選98年~108年學測+指考國文選擇題 素養考題解題必讀:閱讀理解題×分類題庫×詳解 ☆隨書另附解答本☆(兩冊不分售)
用書脫魯的一生閱讀術

Loading...