入口頁| 關於讀書共和國| 大量團購
會員中心 0 FAQ 線上讀者回函
熱門搜尋關鍵字: 興亡的世界史 蝴蝶朵朵 機器人 世界大局 2022 辣炒年糕 官網獨家 存股 呷四季
TOP
首頁> 人文社科館>商業財經>行銷企管> 地方創生:小型城鎮、商店街、返鄉青年的創業10鐵則

地方創生:小型城鎮、商店街、返鄉青年的創業10鐵則

稼ぐまちが地方を変える 誰も言わなかった10の鉄則

出版品牌:不二家

作者:木下齊 木下斉

譯者:張佩瑩

ISBN:9789869420686

出版日期:2017-04-07

定價:NT$  320

優惠價:NT$288

內容簡介 |
讓「賺錢」的街道來改變地方!
日本地方創生的必讀本

 
地方人口減少、城鄉差距、青年失業等困境,並非台灣獨有,日本的狀況更加嚴重,日本政府甚至於2014年發表「地方創生」計畫,把「幫助鄉鎮自立」正式列為國家首要任務,全國上下也火熱投入。然而,成功的地方創生案例顯示單憑政策無法挽救凋零的鄉鎮,即使努力祭出補助金、吉祥物、○○節等,熱鬧過後地方還是一片蕭條。於是,來自民間、更講求效率的「地方創生」,開始延燒。
 
高中時期便投入地方活化,擁有十七年實戰經驗的木下齊,在第一線證實地方的活路在於企業管理意識,獲利的事業才能真正為地方帶來生機,並於本書首次分享日本各地方事業的獲利模式,將地方活化的討論擴及「利潤模式」與「平台整合」,引發《朝日新聞》、《日本經濟新聞》、《週刊東洋經濟》、NHK電台等媒體相繼採訪報導,成為新世代地方創生的指標。
 
利潤模式——
思考的核心在於,如何將地方的「價值」化為「利益」。由於「地方」往往被視為偏遠、高齡化、小規模的同義詞,作者結合日本各地實例,提出「從小處開始」、「設定撤退線」、「不讓利潤流出地方」等十條創業鐵則與示範,讓我們看到偏避地區一間小餐廳也能化身為地區的「變化核心」、世代交替下老宅如何翻修活用、美食街業者的聯合獲利手法等地方振興的新思維與新世代作法。
 
【案例包括】
→ 引發周邊效應,古民屋改建的義大利餐廳(兵庫縣|丹波市山間餐廳)
→ 老屋新思維,鎖定高毛利業種逆算裝潢費(愛知縣|勝川站前商店街)
→ 共同簽訂垃圾處理合約,降低成本提升品質(熊本市|下通美食街)
→ 前端營業先確實回收,先銷售再生產的土產業者(高知縣|四萬十土栗事業)……

 
平台整合——
促進地方活化的事業屬於公共行為,但絕非行政專屬權利,有效活用有限資源正是民間人士日復一日面對競爭培養出來的看家本領。從本書可以看到民間主導、政府支援的地方創生模式。
 
【案例包括】
→ 繁榮整體鄉鎮,雙贏的民間資金開發公設案例(岩手縣|OGAL PROJECT)
→ 放寬道路限制,行政機關的最佳支援示範(札幌縣|來露台坐Bar)……

 
「我們這裡特別封閉」、「因為是深山/沿海/颱風頻繁」、「最好地方半數的人能贊成」、
「公共設施還是官方來蓋比較安心」、「民間做會不會服務變差、價格上漲?」

你的地方正在衰退,卻還是一籌莫展嗎?
日本地方再造最前線的官民合作模式、小城鎮生存之道、商店(街)經營策略,值得所有想打拚地方再造掌握在地商機的人士參考。

◎含土產、商店街、溫泉區、車站周邊商店等實際輔助案例,提供前線業者新刺激、新思維。
◎新時代的地方公務員角色、任務躍然紙上。
◎作者具企管、投資背景,財務觀念、經營策略談得深入淺出,有創業、管理需求者值得一讀。

作者簡介 |

木下 齊( Kinoshita Hitoshi )

1982年出生於東京,一橋大學企業管理學碩士。
地方事業投資家、經營者。
 
高中即開始參與早稻田商店街實務,高三時被推舉為「商店街網絡公司」社長(股東約50人,共集資1,245萬日圓)。
 
2008年創立「熊本城東管理株式會社」,在日本各地經營、投資地方創生事業。致力於將企業理論落實於地方再生,分享創業實務經驗。
 
木下齊於日本率先提出:「沒有創造利潤,甭談地方再生」、「補助金是毒藥!」等創見,
被視為地方創生業界的新生代代表人物。

譯者簡介 |

張佩瑩

台中人,現居於日本大阪,從事翻譯與中文教學。

書摘 |

讀完本書,想要自己在地方創業的人,會有幾人呢?希望能有更多的人能參與,將本書活用於自己相關的地方、店鋪、公司的活動當中,那麼我會無比欣慰。
 
無論任何事,能者都會馬上行動。
 
當真心想「做些什麼」的時候,人們會衝動地產開行動。「雖然想做,但因為風險,不知道該怎麼辦。」像這樣猶豫不決的話,就表示意願不夠強。
 
在我周圍,在全國各地共同創立事業的夥伴,都是因為對於某個訊息產生靈感,就馬上自己著手實現的人。他們從事所有事物都有強大的瞬間爆發力,動心起念的話今天就是黃道吉日,立刻就著手進行。雖然大多時候事情都不如他們所想像(笑),但這些人會不斷地嘗試、修正錯誤並累積經驗,將一切連結到成果,這方面的實力不容小覷。
 
不要去估算企畫的價值。開始沒有人做過的事,就是成為該領域第一把交椅的秘訣。只要成為領航者,周遭就會聚集各式各樣的人。連動之下,資訊、資金都會湧進,結果能做到的事就會逐漸擴大。當地方不斷衰退,沒有資金也沒有人,在這樣的情況中最後剩下的,應該就是靠少數人拿出幹勁比其他地方都更早展開企畫,進而不斷累積經驗的「速度」了。
 
我自己也總是想到就去做,雖然因此經常面對失敗,但終歸是死不了。我在全國商店街的旅行修業時代曾聽到一段話,曾經踏上戰場的生意人這麼對我說:「我的兒女這一世代啊,總是隨口把風險掛在嘴邊,我們那年代,除了死以外,可沒想過其他風險。」我認為,正因經歷過痛苦,才能認真地思考、判斷而前進。在函授課程拿到的柔道黑帶,實戰上完全派不上用場。書本、論文、網站情報可以作為參考,但知道的事、做的事,還有能做的事,都是不同的。
 
無論任何事,採取保守姿態在做之前就不斷在意「能不能成功」,這就是衰退的原因。我們不知道什麼能夠帶來成功,而「零風險」在這個世上並不存在,因此,先做的人就贏了。
 
今後,我預測多數地區的人口規模、經濟規模、財政規模全都會縮小到一半以下。因此,若不改變以往的做法,地方政府會整體崩盤。問題不在於人口減少這個現象本身,而是我們明知道會減少,卻不思索如何對應。所有事情都保守地維持「既有方式」,恐懼變化,不嘗試新挑戰,就連原本能維持的東西都會變得無法維持。
 
然而,契合新時代的嶄新社會型態確實存在,如本書所介紹的,適應縮小時代的各種手法與實例不斷出現。我們該如何捨棄刻板觀念,自行累積獨立的活動,與全國夥伴共有、使地方活動更加進化?是時候由官民聯手,開創契合新時代的地方的存在方式了。
 
請大家務必突發奇想地、無計畫地,在地方上成立小型事業。然後,靠著堅持,讓它能夠自立並持續下去。若能做到的話,您的事業將成為新的地方創生手法之一,那時,請與全國夥伴共享。
 
不是「能不能做到」,而是「要不要做」。
 
最後,本書以許多共同推行事業的全國各地人士所進行的企畫,以及從中所獲得的真知灼見為基礎,對於願意敞開心胸歡迎素不相識的我,共同投資、經營地方事業的各位,我要借此機會表達衷心的感謝。還有,理解並支持無法常回家的我的家人,謝謝你們。
 
二○一五年四月   木下 齊
 
 
【鐵則 別讓「利潤」流出——拒絕全國連鎖店的原因】
 
就像勝川的例子一樣,我們經常與建物的所有者合作尋找店家。那個時候,我們會把全國連鎖的便利商店或咖啡館排除在名單之外。原因在於,地域的活化須從企業與金融兩個層面來考慮。
 
光從企業層面來看的話,只要能獲利,不管讓任何商店進駐都無所謂,連鎖商店還能提升地方的便利性,沒有比這更好的條件了。對於業者而言,只要能確實收到高額店租,他們也沒話說。然而,若考慮到地方整體的金融面,也就是金流的話,這種方法並不可行。
 
舉例來說,假設地方上開了一間連鎖咖啡館,該店的利潤會從地方移到總公司,地方經濟的金流是流出的。連鎖購物中心的情況也是相同,陳設在商場裡的商品幾乎都不是在當地生產,員工也盡是雇用短期工讀生,營業的利潤會流到地方之外。
 
另外,更應該注意的是投資報酬率。假設為了建設店鋪投資了一千萬日圓,每年投資報酬率為一○%,亦即一百萬日圓的回報,若業主將企業利潤再轉投資,那麼利潤就會以複利方式增加。運用順利的話,第二年變成一二一○萬,第三年變成一三三一萬日圓……資金會以二次函數的方式持續擴大。
 
然而,要是那一千萬日圓的資本屬於外部資金,就無法為地方經濟謀利。無論咖啡館或購物中心如何賺錢,資金都呈現持續流出的狀態。換言之,對地方而言在金融面上的好處,頂多就是地方上有少數人被雇用為員工罷了。
 
就這點而言,若資本來自地方資金的話,某人的消費會變成相同地區上某人的利潤,而該利潤再次被投資到地方的新事業上的話,利益就會在地方內循環,以複利方式膨脹。這是促進地方經濟繁榮的一大重點。
 
活用公有土地的各地活動
 
遍佈全國各地的AIA(一般社團法人地方創生聯盟;Area Innovation Alliance)夥伴不僅有前述的區域管理廣告業務,還在進行更先進的活動。
 
例如,他們在札幌市大通一帶的道路上建設名為「來露台坐吧(すわろうテラス)」的店鋪,已經展開營業。二○一一年在都市再生整備計畫的影響下,國土交通省放寬了道路使用限制,地方政府與札幌大通地方建設股份有限公司因此展開了共同合作,實現了這樣的一間店。這是限制放寬後的第一號案例。札幌市的地下街發達,路上空間因此更充裕,企畫活用了這一點創建店鋪,為地方增添了新元素。同時,在此所產生的利潤也被再次投資在地方建設事業上,形成循環。
 
此外,在不斷重新開發的名古屋車站前,工程用的隔板也被作為廣告媒體活用,或是在公開的空地舉辦促銷活動等。這些活動的背景也是基於名古屋市的道路利用活用課對道路規範放寬,以及戶外廣告條例的彈性解釋。這些活動,都是由民間的名古屋車站地方建設協議會為主體來進行的,而花費在這些社會實驗事業上的經費,也是由廣告事業的收入來支付。以往由政府支出預算、籌畫的社會實驗事業,因為規定放寬後產生的收入得以由民間來實施,這在早年是完全無法想像的。
 
公共道路的活用,發展成支援創業家的元素。除了在第一章中所介紹的位於熊本的「種子市集」,現在各地許多鄉鎮每個月也會在公共道路上舉辦市集。若能在道路市集達到一定的銷售額,那麼活用周邊的空置不動產,開發如TANEYA的共享型店鋪也可以期待,這些在以往徹底規定「禁止在道路上進行金錢交易」的時代都是不可能發生的。
 
民間確實遵守放寬限制後的規則、並做出實際成績,政府為支援民間而推進放寬限制,兩方姿態的結合,才讓十年前無法做到的事逐漸化為可能。這便是全國小型活動持續發展並逐步改變了國家制度的實例。
 

more
詳細資料 |

書籍代號:0C1AB001

商品條碼EAN:9789869420686

ISBN:9789869420686

印刷:部分彩頁

頁數:224

裝訂:平裝

你可能感興趣 |

時間都到哪裡去了?:重新規劃每一天,不再浪費時間,充分發揮潛能,將生命投資於最重要的事

關於如何使用時間,學校從來沒有一堂正規課程,每個人都是在試誤中學習、修正(或是隨隨便便)現在,你有一套「最適合自己」的系統化方法可以選擇——葛林芬斯與我們分享一套系統化的方法,教我們結合為什麼與價值觀、設定目標和意圖,了解自己目前的狀態與時間風格,融入正念的技巧,辨識時間毒素和行程汙染物,與時間建立新的關係,每週至少奪回10小時以上的時間,重新投資於工作或生活中最重要的事。

日本人氣NO.1京大校長開講!狂放思考學:狂野發想╳放泥Funny學習,成為未來需要的全球化人才

全球化浪潮瞬息萬變,就業市場消長快速,想成為永遠不會被淘汰的搶手人才,你一定要懂――狂放思考學=狂野發想術╳放泥(funny,おもろい)學習法!日本人氣NO. 1京都大學校長開講!「40年海外經驗告訴我,屹立不搖的全球化人才,都是大家口中真正放泥=有趣的人!」為夢想擁有大未來的你,量身打造「6堂全球化生存必修課」。

漫畫 新世紀孫子兵法:孫子式戰略思考,史上最強「競合謀勝」教科書

從川普到比爾蓋茲一致推崇的決策輔佐奇書,《孫子兵法》對商場、職場、人生修羅場的終極應用,全新原創漫畫加解讀的形式,助你練就「決策」、「行動」、「領導」的真本事! 記住:任何競爭都是戰爭,要贏就必須「以謀致勝」!本書化整為零,精煉出《孫子兵法》的最強商業思維應用。

人脈變現:建立共好網絡,讓別人看見你,也讓機會找上你

「個人」時代崛起,你可以是網紅,可以經營自媒體,你也可以投入訂閱經濟、零工經濟的營運模式;只要一個人、一台電腦、一支手機便能打造出百萬獲利模式,但人人有機會,個個沒把握;關鍵在於,你是否清楚知道,「人脈」才是你真正的財富來源?《人脈變現》將教你,如何開始經營人脈?如何避免浪費時間與精神?

從土裡栽種品牌:用設計師思惟種出萬人排隊番茄的品牌故事

★★★像設計師一樣思考★★★用設計思考,重新思考農業品牌策略,設計師出身的青年農夫,打造出「萬人排隊的番茄」品牌故事。農業的永續未來之路,就在品牌經營!作者元縄現在弘益大學主修產品設計,在擔任設計師工作幾年後,決定要回到江原道歸農。他認為設計師本質是「解決問題的人」,為了讓農業能永續經營,農村迫切需要設計師,所有農村相關的一切,都需要透過「設計師思惟」進行一場大手術。

| 同類型書籍 |
漫畫 新世紀孫子兵法:孫子式戰略思考,史上最強「競合謀勝」教科書
20年,你可以滾了!
地方創生:小型城鎮、商店街、返鄉青年的創業10鐵則
大腦超載時代的思考學: 外部化腦中資訊、善用雜物抽屜,完美組織你的社群、時間與決策
怒氣管理:美國Fortune雜誌500大企業相繼採用!

Loading...