入口頁| 關於讀書共和國| 大量團購
會員中心 0 FAQ 線上讀者回函
熱門搜尋關鍵字: 興亡的世界史 飆股女王 蝴蝶朵朵 明日之書 找人聊聊 麥克史東 三國志 這世界很煩 steam
TOP
首頁> 親子館>親子共享>童書> 青春成長紀事圖像小說套書(共兩冊):《簡愛,狐狸與我》+《路易。青春。練習曲》

青春成長紀事圖像小說套書(共兩冊):《簡愛,狐狸與我》+《路易。青春。練習曲》

Jane, le renard & moi Louis Parmi Les Spectres

出版品牌:字畝文化

作者:芬妮.布莉特∕文 伊莎貝爾.阿瑟諾∕圖 Fanny Britt Isabelle Arsenault

譯者:黃筱茵、周伶芝

ISBN:8667106508704

出版日期:2018-11-28

定價:NT$  950

優惠價:NT$855

內容簡介 |

   前青春期與青春期的孩子,除了生理上進入另一個階段的發展,在心理上更是介於兒童與成年之間的搖擺階段。他們不再天真,卻也還沒準備好成熟;他們不再時時需要受到保護,卻也尚未有足夠的勇氣面對種種生活的挑戰。《簡愛,狐狸與我》中的少女伊蓮,雖然在校園生活中受到同儕議論、排擠而莫名灰暗,但在經典小說的世界中,找到了心靈的依託。《路易。青春。練習曲》的少男路易,父親酗酒而造成家庭失能的無奈,以及缺乏勇氣而無法向心儀對象告白,但在與浣熊偶遇的契機下,覺察自己也有肩負責任的能力,願意相信、期待改變。這是成長必經的路,而這兩本圖像小說,更是邁向青春最好的陪伴。

《簡愛,狐狸與我》

孤獨,是不需要經過翻譯,就能被所有人所理解的語言。
而最先要被接納的人,其實就是自己——


 受到全世界繪本愛好者讚賞的加拿大畫家伊莎貝爾阿瑟諾與作家芬妮布莉特首度合作的圖像小說,以極為貼近讀者的文字和視覺語言,將每個人成長過程中、心上那抹揮不去的陰影,娓娓道出。

《路易。青春。練習曲》

 

一個因酗酒問題而功能失調的家庭
一位默默觀察周遭枝微末節的少年

一段短暫卻溫暖的浣熊奇遇時光
 一場缺乏勇氣而遲遲無法告白的單戀

作者簡介 |

芬妮.布莉特 Fanny Britt


  作家、劇作家及譯者。她已發表過十幾部劇本與小說創作,翻譯並改編過三十多部劇作與小說。她與阿瑟諾合作的第一本繪本《簡愛,狐狸與我》已翻譯成多種語言,並且獲得多項國內與國際大獎。現與丈夫和兩個兒子居於蒙特婁。

繪者簡介
 

伊莎貝爾.阿瑟諾 Isabelle Arsenault
 

  魁北克插畫家,作品多次榮獲各大獎項和書評的肯定。阿瑟諾筆下的世界詩意、溫柔又充滿魅力,為她贏得世界級的讚譽,成為圖像小說與繪本的指標性作者之一。

譯者簡介 |

《簡愛,狐狸與我》

黃筱茵

國立臺灣師範大學英語研究所文學組博士班肄業,曾獲師大英語系文學獎學金。曾任編輯,翻譯書籍逾190冊。擔任過聯合報年度好書評審與信誼幼兒文學獎初選評審,長期為報章書本撰寫圖畫書導讀與小說書評,目前撰寫書評導讀的報刊主要是《中國時報》開卷版、《國語日報》兒童文學版和星期天書房版等。

《路易。青春。練習曲》

周伶芝

中法翻譯、文字工作者、劇場編創策展、戲劇顧問、劇場美學與創作相關講座講師。

書摘 |

《簡愛,狐狸與我》

《紐約時報》年度最佳童書插畫獎
紐約公共圖書館 最值得閱讀的好書
美國青少年閱讀協會 最佳圖畫小說
《環球郵報》最佳好書
美國漫畫界奧斯卡「埃斯納獎」(Eisner Award)最佳童書
加拿大插畫獎最高榮譽 「阿米莉婭弗朗斯絲霍華德吉本獎」 決選作品

 

  • 孤獨,是不需要經過翻譯,就能被所有人理解的語言。每個女孩都曾經期盼自己穿上某件洋裝就能改頭換面;校外教學前,每個人都曾擔心坐上遊覽車時旁邊會是誰;每個人都曾經坐在教室裡盯著牆上的鐘,想著這一天有多長、在學校裡還要多久……——《紐約時報》書評推薦
  • 當讀者看到伊蓮成長的經驗,會很有共鳴;她忽視那些欺負她的人,並能懂得什麼樣的人才值得擁有她的友誼。——《學校圖書館周刊》推薦

 

  • 作者以詩意的表現成功捕捉伊蓮心痛的孤獨感覺,這是一個極為美麗的故事。——《號角圖書》推薦
  • 《簡愛,狐狸與我》喚起我的一段學生時期記憶,有點灰暗卻很動人,因為是那麼的真實具體,每個角色都能輕易的對號入座。灰階畫面像一部格放電影,無聲的,更能專注觀賞;看似隨興的筆觸卻是精心的佈局,它是詮釋孤獨意境之中最美的繪本。——南君(插畫家及藝術家)推薦

 

《路易。青春。練習曲》

2017學校圖書館周刊十大圖像小說入圍
2018兒童圖書館服務學會傑出童書入圍
2018茹絲與席薇亞史渥茲兒童圖書獎決選作品
2018銀行街教育學院最佳童書入圍

※  布莉特寫出了初戀的糾結,以及子女對於父母陷入泥沼的婚姻所感到的悲傷;阿瑟諾精準捕 捉主角們刻意隱藏的情感起伏。—— 《出版人週刊》推薦

 

※  阿瑟諾擅長於用顏色表達情緒及動畫式的插圖,將布莉特筆下美麗的故事注入生命,強調出本書的主旨:「愛」能戰勝一切。—— 《學校圖書館周刊》推薦

 

一本看似複雜的書雖然字句簡單,適合孩子閱讀,但卻有更多層次的深意,值得大人反覆咀嚼。—— 《前言評論》推薦
 

《簡愛,狐狸與我》作者與繪者再度攜手推出觸動內心的圖像小說,論及酗酒者、分居家庭與勇氣的真正模樣。—— 《號角雜誌》推薦

苦甜參半,架構出色的故事,講述一名敏銳、善於觀察的男孩,如何尋找自我力量。—— 《書單》推薦

讀這本書時,心像被擰成一團的毛巾,但看完最後一頁後發現:「勇氣從不是無所畏懼,而是深知所有矛盾、敏感、不安後,還願意跨步前進。」——心癢(聽書.BookListen說書人)

閱讀此書像是遇見年少時的那個敏感缺乏自信的自己。在半熟不熟的年紀,我們惶惶不安,渴望親情、友情與愛情卻不知如何表達。長大後才明白,縱使成長路途中有傷心與失落,但艱難有此必要,因為它厚實了我們內在的心智,讓我們愈加勇敢有自信,最終能在生命中開出一朵溫暖的花。——洪毓穗(晴耕雨讀小書院 店主)

書中的少年,路易,擅長偷偷觀察這一切,父親的眼淚和軟弱,母親的隱瞞和堅決。《路易。青春。練習曲》細微刻畫一位少年成長中的怯懦。我們如果哭了,也請記得,那是勇敢的眼淚。——曾淯慈(梓書房 店主)
 

more
詳細資料 |

書籍代號:XB002017

商品條碼EAN:8667106508704

ISBN:8667106508704

印刷:全彩

頁數:272

裝訂:精裝

| 同類型書籍 |
小難民塔莉亞
【漫畫STEAM科學史5】向現代科學邁進,奠定國高中理化基礎(中小學新課綱必備科學素養)
偵探男孩5:陶豬壺的詭計
數學童話王國:好餓好餓的螞蟻
跟大師學創造力4:達文西的藝術創舉+21個趣味活動

Loading...