入口頁| 關於讀書共和國| 大量團購
會員中心 0 FAQ 線上讀者回函
熱門搜尋關鍵字: 興亡的世界史 飆股女王 蝴蝶朵朵 明日之書 找人聊聊 麥克史東 三國志 這世界很煩 steam
TOP
首頁> 文學館>文學小說>其他地區翻譯文學> 戰爭與和平(四冊不分售)

戰爭與和平(四冊不分售)

Война и миръ

出版品牌:木馬文化

作者:列夫‧托爾斯泰 Лев Николаевич Толстой

譯者:婁自良

ISBN:9789863596653

出版日期:2020-01-02

定價:NT$  1600

優惠價:NT$1440

內容簡介 |

反權威、反偽善、反暴力,惟求真愛

全台唯一完整中譯,毛姆心中最偉大的小說

現代版的《伊利亞德》、近代史詩的巔峰


專文導讀解說.推薦

台大外文系退休教授 歐茵西
政治大學斯拉夫語文系教授 宋雲森
華東師範大學中文系教授 陳建華

作家 楊照

 

費時六年,五百五十九個角色,如史詩般的信念與生存之戰

堪稱十九世紀最偉大的小說

 

安德烈拋下妻子麗莎來到了戰場,渴望成為一名英雄;公爵的私生子皮埃爾,在偶然機緣下繼承了龐大遺產,開始受人諂媚;正由女孩蛻變成女人的娜塔莎,在眾多追求者面前,還搞不清楚愛情的定義‧‧‧‧‧‧。托爾斯泰以三個俄羅斯貴族家庭的故事作為帷幕,並以一八一二年的俄法戰爭為軸心,講述了一個歐洲在動盪時代底下,人們如何歷經苦難,最終領悟人生真諦的故事。在這紛亂的世事中,究竟又有誰是能夠確切掌握自身的命運?又或者,這歷史的脈動早已成形,任誰都無法脫逃。

「做個善良而寬大的人吧。」


不同於以往的歷史敘事,托爾斯泰更融入了自身對於歷史、社會、宗教、哲學等的個人見解,,其豐富的思想討論更為歷史小說開創了一個新的格局,被後世認肯為世界上最偉大的小說之一。作為寫實主義的巨擘,他為了人民而藝術,構思及創作《戰爭與和平》就費時六年,並於一八六五年到一八六九年間陸續出版。他以心理分析的筆法,專注於刻劃每個人物,在這本一百多萬字的長篇史詩中,就有多達五百五十九個角色,而每一位都令人動容。透過這本小說,我們不僅能與托爾斯泰重新經歷一次多場影響了俄國的重大戰役,如奧斯特利茨大戰、波羅底諾會戰、莫斯科大火、拿破崙潰退等,更能觀察到十九世紀初期俄國社會所經歷的變遷。這是部探討人心與時代兼具的小說,唯有與偉大的作家一同爬梳過這條長河,才能理解其中奧妙。

 

名家推薦

歐茵西(台大外文系退休教授)

宋雲森(政治大學斯拉夫語文系教授)

陳建華(華東師範大學中文系教授)

 

除了稱他為最偉大的小說家之外,我們還能怎麼來稱呼《戰爭與和平》的作者?——維吉尼亞吳爾芙

 

《戰爭與和平》是世界上最偉大的小說。——英國作家毛姆

 

此書應自天上來,非人間可得。——德國小說家赫曼赫塞

 

《戰爭與和平》是我們時代裡最偉大的史詩,是近代的《伊利亞德》。——羅曼羅蘭

 

他重視「真實」,認為作家不能只寫取悅讀者的東西,或虛幻的想像和描繪,而應不斷思考生活意義,掌握生命的本質。所以,讀者不難在托爾斯泰的作品中,看到他對大自然及鄉間生活的偏愛,對勇敢「小人物」的同情,對事實「真相」的強調。── 台大外文系退休教授 歐茵西

這是一個大時代的故事,撼動俄國各個階層與各個角落,甚至席捲整個歐洲大陸,內容有史詩的波瀾壯闊,有情歌的溫柔細膩,有家族的恩怨糾葛,有哲理的人生探索,有社會的盤根錯節。── 政治大學斯拉夫語文系教授 宋雲森

托爾斯泰的歷史成就在於:他的小說較充分且全面地發揮了長篇體裁從審美上大量把握現實的巨大可能性;在作家人生追求和藝術追求兩者中,在廣闊而完整的生活畫面、宏大的藝術結構和卓越的形象塑造中,人的命運獲得前所未有的真實展現。── 華東師範大學中文系教授 陳建華

作者簡介 |

列夫托爾斯泰(Leo Tolstoy1828-1910

俄國寫實主義文學最偉大的代表作家。1828828日生於莫斯科以南兩百公里的貴族莊園雅斯納斯波良納。1844年求學於喀山大學,三年後退學回家經營莊園。1852年從軍高加索,同年發表處女作《童年》(與後來發表的《少年》、《青年》合成自傳體三部曲),開始文學創作。1856年發表《塞瓦斯托波爾故事》,開創了俄國文學描寫戰爭的寫實主義傳統,為作者贏得了名聲。托爾斯泰的主要創作活動,是在1861年農奴制改革到1905年俄國第一次資產階級革命之間,這正是俄國社會大變動時期。1863—1869年,他完成了史詩性的長篇小說《戰爭與和平》。1873—1877年完成了第二部著名長篇小說《安娜卡列尼娜》。1889—1899年完成了集中體現他晚年的思想和藝術特質的長篇小說《復活》。

譯者簡介 |

婁自良

資深翻譯家。經歷豐富,曾從事蘇聯哲學百科的編譯工作,使得他在翻譯別人覺得枯燥、難譯的作品時如魚得水、駕輕就熟。

譯作有:《被傷害與侮辱的人們》、《鬼》、《死屋手記》、《戰爭與和平》、《死農奴》等。

書摘 |

反權威、反偽善、反暴力,惟求真愛

全台唯一完整中譯,毛姆心中最偉大的小說

現代版的《伊利亞德》、近代史詩的巔峰

more
詳細資料 |

書籍代號:0EID0552

商品條碼EAN:9789863596653

ISBN:9789863596653

印刷:單色

頁數:1872

裝訂:平裝

你可能感興趣 |

李智雅姊姊,現在終於能說了

★讀者好評不斷,如看完《房思琪的初戀樂園》般心碎。 心痛又無能為力的故事,正在你我周遭發生……

繞頸之物:全球最受矚目的當代非裔英語女作家阿迪契第一本短篇小說集

旅居美國的非裔作家阿迪契擅長以「局外人」視角觀看世界:性別歧視、貧富差距、權力階級、依親移民、美國夢……描寫現代與傳統、家庭與個人、夢想與現實劇烈衝突的十二則短篇傑作!她的故事中沒有膚色偏見,而是以冷靜且洞悉人心的方式帶你走一場紙上導覽,帶領讀者以作者之眼去看那不能及的國度,並發現你不需要有任何既定印象,也不用跨過任何門檻,就能橫越海洋陸地,閱讀另一個世界。

破果

她――是老人,也是女人;而在充滿歧視與壓迫的社會中,她,成了殺手。韓國女性小說新流派,以犀利筆鋒,一刀剖開「敬老」二字最醜陋的一面――「老」是什麼?是身邊的人事物都在消失,只有自己還在原地。是被大眾遺忘,是受年輕人歧視,是被世界認為無用。老,是我無法直視的鏡中倒影。因為你是女人,又是老人,自然被剝奪了名字,也被抹除了活在世上的資格――然而,她依舊想抵抗這樣的世界。

先知:公視影集《你的孩子不是你的孩子》朗誦詩篇原典,綻放愛與哲思之美的不朽散文詩集【中英對照.絕美精裝版】

—— 公視最受矚目|魔幻視覺&微科幻|家庭劇集《你的孩子不是你的孩子》——金鐘獎導演陳慧翎 ╳ 實力派卡司 & 超夢幻友情客串—— 朗誦紀伯倫詩〈孩子On Children〉宣傳影片,單週40萬點閱率——西方世界一致譽為「小聖經」的崇高生命頌詩。黎巴嫩詩哲紀伯倫綻放愛與哲思之美的不朽散文詩集,深刻啟發披頭四、甘地、羅丹、冰心等中外名家。

戰爭與和平(四冊不分售)

反權威、反偽善、反暴力,惟求真愛!全台唯一完整中譯,毛姆心中最偉大的小說。現代版的《伊利亞德》、近代史詩的巔峰費時六年,五百五十九個角色,如史詩般的信念與生存之戰,堪稱十九世紀最偉大的小說!透過這本小說,我們不僅能與托爾斯泰重新經歷一次多場影響了俄國的重大戰役,如奧斯特利茨大戰、波羅底諾會戰、莫斯科大火、拿破崙潰退等,更能觀察到十九世紀初期俄國社會所經歷的變遷。

| 同類型書籍 |
讓我們來談談我們的靈魂:十三世紀哲學家詩人魯米的渴望與狂喜之詩
克雷的橋 (訪台紀念限量精裝簽名版)
愛與黑暗的故事(電影書衣版)
破果
愛與黑暗的故事(新版)

Loading...