入口頁| 關於讀書共和國| 大量團購
會員中心 0 FAQ 線上讀者回函
熱門搜尋關鍵字: 吳明益 興亡的世界史 尋琴者 蝴蝶朵朵 一群喵 台灣特有種 洪福田 庫德的勇氣 三國志 這世界很煩
TOP
首頁> 親子館>親子共享>童書> 版畫家洪福田 十二生肖繪本最美典藏禮盒:內含臺文原創繪本《十二生肖之歌》(附臺語朗讀QRcode與國語文語譯)+版畫手作感十二生肖明信片組+龜鶴勤學迎新知 限定精美海報

版畫家洪福田 十二生肖繪本最美典藏禮盒:內含臺文原創繪本《十二生肖之歌》(附臺語朗讀QRcode與國語文語譯)+版畫手作感十二生肖明信片組+龜鶴勤學迎新知 限定精美海報

出版品牌:字畝文化

作者:洪福田

ISBN:8667106511865

出版日期:2020-12-23

定價:NT$  880

優惠價:79NT$695

促銷優惠 |

新書折扣

樂讀好時光|2021線上國際書展:單本79折

樂讀好時光|2021線上國際書展樂讀:五本69折

樂讀好時光|2021線上國際書展樂讀:雙75

內容簡介 |

版畫家洪福田

十二生肖繪本 最美典藏禮盒

 

禮盒內含

★臺文原創繪本《十二生肖之歌》

【隨書附臺語朗讀QRcode與國語文語譯】

定價:390

★版畫手作感十二生肖明信片組

【一組十二張,十二款不重複尺寸:10.5x14.8cm

定價:840元/組

★龜鶴勤學迎新知 限定精美海報

【一張,尺寸:40x40cm

定價:160

 

 

內容一:《十二生肖之歌》臺文原創繪本

  版畫藝術家洪福田自寫自畫將版畫與十二生肖故事完美結合。他為十二生肖各創作一幅精美版畫搭配一則小故事(童謠),共十二幅(篇)。加上「福」、「祿」、「壽」三仙來報到,共十五幅精美、富童趣的版畫藝術,幀幀值得收藏。

 

  特別的是本書的十二生肖以及「福」、「祿」、「壽」三仙小故事,係以臺語創作,揉合鄉土趣味與現代元素,文字押韻,適合唱念:

 

一鼠賊仔名二牛駛犁兄三虎,「足百」山坪;四兔,遊東京;

五龍,皇帝命;六蛇,眾人驚;七馬,走兵營;八羊,食草嶺;

九猴,「足百」樹頭;十雞,啼三聲;十一狗,顧門埕;十二豬,菜刀命。

 

  篇與篇之間極富巧思的隱藏了故事密碼:愛讀書的鼠小弟因為偷了書被逮捕,趕緊找阿牛哥來保他回家;勤奮耕田的阿牛哥卻遇上壞年頭,作物收成差,請來有錢虎少爺幫忙……作者巧妙的將所有故事互相連結,十二隻動物的命運環環相扣,像極了同在這片土地上的我們,各屬不同生肖,卻也緊緊相依。

 

繪本內附

 (1)臺語朗讀QRcode,由樂團「百合花」主唱林奕碩美聲錄製。

 (2)國語文語譯,由金鼎獎童話作家王家珍,將臺語內容轉譯為淺白又富童趣的國語文。

 

專家審定:

 臺語文字,由本土語教師、文史專家黃震南審定,正確嚴謹。

 

內容二:版畫手作感十二生肖明信片組

  全套一組十二張,含十二生肖精美版畫卡片各一張十二款不重複適合典藏

 

內容三:龜鶴勤學迎新知 限定精美海報

  年份限定精美海報一張,尺寸:40x40cm,版畫主題:龜鶴勤學迎新知。適合張貼與典藏。

作者簡介 |

作者 洪福田

對廟宇的民俗美術著迷,喜愛傳統的版印,也受到日治時代作家西川滿影響,熱衷於藏書票、手作限定本的創作,進而學習傳統藝術「木刻水印」,擅長版畫風格的繪圖表現。插畫作品《說學逗唱,認識二十四節氣》(字畝文化出版)獲好書大家讀年度最佳少年兒童讀物獎。

 

臺文用字審定 黃震南

本土語文教師、藏書家,臺師大臺文所畢業。專門收集臺灣相關舊文獻,經營臉書「活水來冊房」粉絲專頁。著有《取書包上學校:臺灣傳統啟蒙教材》、《臺灣史上最有梗的臺灣史》、《藏書之家:我與我爸,有時還有我媽》。

 

臺語朗讀 林奕碩

從事詞曲創作、學習傳統音樂的藝術家,現為樂團「百合花」主唱。

 

語譯 王家珍

知名兒童文學作家,以幽默逗趣的童話風格著稱。作品屢獲金鼎獎、好書大家讀年度好書獎等多項獎項。

書摘 |

【作者序】欲講的話  洪福田

  「傳統賦予新的現代面貌,才能延長藝術生命。」臺灣版畫藝術家潘元石老師曾這麼說。

  小時候愛哭鬧「歹育飼」,街坊鄰居都會建議帶我到天公廟(臺南天壇)改運、收驚,那是我最早看見的臺灣傳統民俗版印:生肖替身。報上姓名、歲次、住家地址,櫃臺繳費後,靜待法師準備儀式。綁有紅布條的牛號角「嗚嗚嗚」響起,似蛇的法索一鞭「啪!」著實嚇壞了幼稚的心靈,接著法師念念有詞,我瞥見一旁擺著井然有序的生肖替身草人,貼上的各式動物圖樣,好可愛,好想帶「一打」回家,當然是不被允許的。

  臺灣傳統版印由日治時代的作家西川滿,運用在裝幀藝術上的表現最為淋漓盡致。每每拜拜幫忙燒金紙,看見樸拙粗線的神明圖樣,隨著火花熊烈燃揚而上,飄蕩的灰燼,有如神仙正演出一場精采劇碼──這念頭便促使我一直想完成這樣有趣的繪本。

  末了,法師「哈!」一聲,交代回去一碗水,把「符仔」燒一燒在碗裡,再喝下去,收驚結束。

more
詳細資料 |

書籍代號:XB002039

商品條碼EAN:8667106511865

ISBN:8667106511865

印刷:彩色

頁數:48

裝訂:精裝

你可能感興趣 |

世界觀.給孩子的萬物大地圖【50幅視覺資訊地圖,建構跨領域多元視角】

培養孩子「世界觀」素養的趣味地圖書! 作者用清楚易懂的世界地圖、資訊圖表、簡單好玩的視覺符號,講述50項全球關鍵議題,包括:自然生態、各地文明、能源科技與產業貿易⋯⋯每張地圖同時呈現多國家、跨組織數據,帶孩子看透全世界!

一隻貓咪上太空,在哪裡?:從遊戲中訓練孩子數數、識物、辨色、專注等視知覺超能力

本書透過找一找遊戲,訓練孩子許多視知覺相關的能力,而其中最重要的就是專注力。專注力越好的人,越能集中精神在某件事物上,例如在學校時能專心聽老師講課;回家讀書或做功課時,因為不分心,就能在短時間內完成;考試時也比較不容易粗心,在學習上輕鬆達到事半功倍的效果。

麗莎和卡斯柏:Hello Kitty在巴黎!

麗莎和卡斯柏回來了!只是這次,他們的身邊好像有了新朋友?!油畫版的Hello Kitty首次登上繪本,來看這對呆萌又搗蛋的巴黎住民,如何帶領東洋貴客來場在地之旅吧!

建築女帝:札哈.哈蒂的故事

札哈.哈蒂活出傳奇的一生,樹立了勇於逐夢的典範。她的故事,不只啟發這本圖畫炫麗的繪本,也鼓勵我們不要停止對世界好奇,不要害怕世俗成見,大無畏的開創自己獨一無二的人生。

早安!經典:我們來追劇!必追的莎士比亞十大經典故事

精選十個最具代表性的莎士比亞劇作,改寫為每篇二千字短篇故事,對人性刻畫入微,展示親情、愛情、嫉妒、野心等複雜的人生課題。

| 同類型書籍 |
超馬童話大冒險7:我愛你
【不簡單女孩5】 到叢林冒險的女孩——昆蟲學家艾芙琳‧奇斯曼的故事
【漫畫STEAM科學史1】石器時代到古希臘,奠定科學基礎知識(中小學生必讀科普讀物‧新課綱最佳延伸閱讀教材)
小難民塔莉亞
艾德爺爺陪你畫(四冊套書)

Loading...