搜索|讀書共和國網路書店

他抬起頭。我沒有重見故人的急切心情，只意識到即將到來的清算。你真的是利馬斯的兒子?何不立刻直接衝著我來，和我正面交鋒?暢銷全球三千五百萬冊、諜報經典巨作《冷戰諜魂》之故事終章，勒卡雷最新作品，諜報小說史上最深沉的角色——喬治・史邁利的復歸登場。

間諜的工作就是等待。等待出賣靈魂的歌德下定決心。等待青鳥捎來幸福的消息…… 然而，是誰的幸福呢？「巧布疑陣的情節中，隱含著一股恐怖的氣息……勒卡雷的文字極為洗鍊、功力深厚！」──《星期日郵報》「一貫的名家手筆，觀察敏銳的諷刺作家，約翰˙勒卡雷正處於顛峰狀態！」──安德烈˙沃茲涅先斯基，前蘇聯詩人與作家「一個緊張刺激的間諜故事，同時也是個兼具生動、諷刺喜劇式的國際性事件。……此書亦宏觀了最新的國際情勢，即強權耍弄政治的虛虛實實，其筆鋒犀利而含教訓意味。簡言之，勒卡雷是最出色的一位作家！」──《紐約時報》「少性愛、無暴力描述，非管窺之見！」──《時代週刊》時間是八○年代中，蘇聯剛開始推行改革開放政策。一群英國出版商為推廣有聲書，來到列寧格勒（如今的聖彼得堡）舉辦商展，首波的鐵幕開放同時吸引了兩邊的人一窺究竟。為出版社拓展業務的尼基‧藍道，在書展最後一天遇上美麗的不速之客：焦急的可人兒葉卡特里娜．奧拉娃，拜託他將「朋友的小說」務必轉交給另一間英國出版社的負責人，巴雷．史考特．布萊爾先生。難以抗拒美人兒的請求，藍道帶回小說手稿，為確保自身安全，獨自在旅館裡拆開了包裹——葉卡特里娜交給他的是三本破爛的手寫筆記本，裡頭包含一些可疑的方程式及數據——看得藍道頭昏腦脹，心裡立刻便認定這是一份機密，由蘇聯的間諜轉交給英國間諜的高度機密資訊。然而當尼基‧藍道費盡心思地把手稿挾帶回國，卻發現沒人知道巴雷．史考特．布萊爾的下落；而他唯一可做的，就是衝進英國外交部，要求有層級夠高的人接見他、收下這份可能透露蘇聯國防機密的塗鴉本。當這齣鬧劇終於傳進情報單位的蘇聯司（The Russia House），眾人找到沉迷爵士樂、落魄失意的英國酗酒出版商巴雷，終於明白了三本筆記的前因——為了得到後果，蘇聯司必須攜手合作、連哄帶騙地讓當事人重回鐵幕的那邊，贏得美麗的編輯葉卡特里娜信任、確認作者「歌德」這份機密的真假。而曾經申請當間諜卻被刷下來的巴雷，這次終於有機會報效女皇——或是證實他的確不適合從事情報工作？三本破爛的手寫筆記本，一位漂亮聰穎的蘇聯編輯，加上沉迷爵士樂、落魄失意的英國酗酒出版商，竟能搞得東西兩方人仰馬翻，上天下海調查一樁真假難辨的事件？！《蘇聯司》忠實反應八○年代末期、冷戰即將崩解時的國際脈動，是小說，也是真實。透過勒卡雷時而諷刺詼諧、時而深沉感人的筆調，引領我們循著故事脈絡，跟隨書中人物一同經歷懸疑賁張的歷史事件，感受他們面對個人抉擇時內心交戰的複雜心態、分享他們於冷戰空殼下醞釀出的愛與希望。

「半勒卡雷、半希區考克式，」作者近年來最令人毛骨悚然的驚悚小說 ——《紐約時報》書評家角谷美智子教書事業一帆風順、外型帥氣，還是個運動好手的佩利格林•邁克皮斯，在他30歲生日那年開始思索，他是否想要一輩子都當個教書匠？在決定一腳踢開學術圈、決定奔向自由生活之前，他的女友葛兒•柏金斯也必須下定決心，是否該放棄即將展開的律師事業，追隨佩利去天涯海角？作出決定之前，佩利邀請葛兒，利用他繼承來的一小筆遺產，在豔陽天飛往安地瓜來場網球假期。本該操心兩人未來的度假旅遊，另一種「未來」卻不請自來：矮矮胖胖、輕微跛了一隻腳，與佩利截然相反俄羅斯富豪狄馬、度假島嶼的半個主人，同樣也是網球愛好者兼好手，在目睹佩利的高竿球技後盛情邀他打上一場；無法拒絕也難以抗拒與高手過招的佩利，進入狄馬的私人球場後，同時陷入狄馬與他的家人的包圍——死氣沉沉的大老婆、美豔神祕的大女兒、一對神情憂傷的小姊妹與兩個正值青春期的兒子，外加兩名保鑣組成的觀戰隊伍。輸得心服口服的狄馬進一步邀請兩人到島上的別墅作客，但狄馬把佩利帶開、讓大老婆把葛兒帶開，開始隱密地向這位英國教師求援：狄馬是俄羅斯最大黑道企業的白手套，專門負責在全球各地洗錢，如今他的地位及人身安全受到威脅，他想要帶全家人投奔英國、想要佩利為他居中牽線…… 渴望「新人生」的佩利一下成了半個間諜，連葛兒也一起拖下水。「儘管不是喬治‧史邁利，作者卻在《我輩叛徒》中創造了近年作品中少見的迷人、立體的角色；讀者之福是，勒卡雷先生把教條的、反帝、反西方的意識形態擱到一旁，反而把重點放在有血有肉的狄馬與佩利，以及兩名負責此專案的英國情報局官員赫克特與路克身上」《紐約時報》書評家角谷美智子如此評論道，「而路克就像是勒卡雷的另一位『完美的間諜』——一個不完全確定自己身分、卻急於歸屬到一個比他自己更大的東西裡頭，一個在家庭中不夠自在、唯有工作時才是他自己的男人……《我輩叛徒》中真正天才和令人心驚肉跳的，就是赫克特與路克如何周旋在狄馬與英國情報部門的交易之間……其成果便是作者近年來最令人毛骨悚然的驚悚小說。」

如果愛是我們仍可背叛的東西，請記住，我已經背叛你好一段時間了。《完美的間諜》一直是我最喜愛的一本小說…… 我的寫作生涯始終揮之不去的，是我未曾表白的回憶：異於常人的童年，以及我那位異於常人的父親。 ——勒卡雷戰後最佳的英文小說。——諾貝爾文學獎候選人、《人性污點》作者Philip Roth 勒卡雷是最好的間諜小說家，這本書是第一流作品，可能是他的最佳代表作！──《紐約時報》勒卡雷的最佳作品！當代巔峰之作！──《洛杉磯時報》這不是一般的間諜小說，它的精緻、複雜，可能甚於真實的人生。──《圖書館月刊》勒卡雷是當代最偉大的間諜小說大師。──《新聞周刊》當代第一等的間諜小說家！寫得真好！──《華盛頓時報》馬格納斯‧平恩，聲望如日中天的英國駐維也納外交官，在返國參加父親瑞克的喪禮後，讓自己從此消失人間。他住在從無人知曉的旅店裡，想要記錄下一個騙子的高明故事——他的父親——如何使他的愛與背叛，成為生命中無可分割的一體兩面，並令他成為一名完美的間諜。親生父親瑞克、如父的友人愛塞爾，以及如父的長官傑克，馬格納斯在三人的調教下，熟練了為愛背叛，與為背叛而愛的藝術。當瑞克的死令他的世界失去平衡，銷聲匿跡的馬格納斯成為地下世界追捕的頭號要犯：擔心與期盼他變節的同事和敵人各出奇招尋人——而唯有解開情報官如在迷霧中的一生經歷，才有可能找到他的藏身處…… 勒卡雷以父親的真實縮影、他遍及世界各地的犯行，和自己非黑非白的灰色童年，寫就了這部史詩風格濃厚的半自傳作品。本書特色格雷安．葛林有句話我引用過不下千遍：「童年是小說家的存款。」我爹羅尼最愛吹噓他這輩子沒看過半本書，包括我的，但葛林的這句話一定很討他歡心。羅尼老是說，如果沒有他，我就什麼都不是。很可能，在我寧可不去想的某些方面，他是對的。父子關係對決　　《史邁利的人馬》一書中，勒卡雷在序文自承史邁利是他的代理父親，他真實的爸爸又是什麼人物？實際生活中，勒卡雷的騙子老爸如何影響了他的一生？勒卡雷又怎麼跨過不幸的童年，創作了自己的人生？　　真假人生對照──勒卡雷最真版　　《德國小鎮》的那個「實際年齡老得會讓年輕人嚇倒，又年輕得會讓上了年紀的人嚇到」的特納，是勒卡雷的部分縮影，還有更完整的「勒卡雷」，盡在《完美的間諜》的平恩！如果你愛勒卡雷，自然不能錯過了解勒卡雷的最佳機會，如果你還不知道勒卡雷，請從勒卡雷的半自傳開始了解偉大的間諜大師！本書曾被改編為BBC電視影集，本書是勒卡雷自己的最鍾愛作品！

「《女鼓手》絕對可以與勒卡雷最傑出的作品相提並論。」——《觀察者報》入選美國作家推理協會「史上最經典的一百部推理小說」！ 1983年本書未出版先轟動，發行以前即有二十萬本付印，《時代雜誌》、《新聞周刊》都相繼報導，並登上《紐約時報》書評的封面人物。書出版後，立即躍登《紐約時報》暢銷榜第一名 1984年改編成電影《女鼓手》，黛安‧基頓飾演女主角。「我們替妳安排的這個角色，正好跟妳所有的才華相契合，查莉，既人性而又專業化。妳的機智、妳過人的記憶力、妳的聰明、勇氣，都必須用到。不過同樣的，還必須要用上妳那種我剛才講過的悲天憫人胸懷、妳的熱情。我們選擇妳，查莉。我們塑造妳。我們是在各國找了許多候選人之後才決定用妳的。我們找遍了所有的演藝圈，才決定用妳。我們都是妳的戲迷。」查莉跟著劇團來到希臘小島度假，巧遇渾身傷疤的神祕男子，為她導演了一齣人生戲碼。這齣戲的真實劇場是一場久遠的戰爭，發生在以色列與巴勒斯坦之間。兩個民族皆手執所謂的正義之矛，彼此攻剽。因為愛情，查莉甘心受雇以色列，隱身巴勒斯坦人中欲引誘幕後大魚上勾。然而當她在兩個民族間來去，情感與道德的鐘擺也不斷游移擺蕩，她成了一個重複許諾的女人，有著雙重忠誠。在紊亂徬徨的感情與獵殺漩渦中，面對虛無荒謬卻又真實不過的人生風景，她根深柢固的道德觀也斷裂成片。不過，這一切冷酷抽象的爭端，始終扺不上愛情的溫潤具體…… 《女鼓手》中處處可見南轅北轍的矛盾：是受害者，也是加害者；是勝利，也是失敗。而約翰‧勒卡雷更是粹取戰爭的斷壁頹垣，藉由一位女子，深刻描繪了凡人面對抉擇時的潛在恐懼與糾葛，也諷喻了戰爭的荒謬與無奈。

一個難以匹敵，無法超越的故事。──《觀察家報》（Observer）伊格言／冬陽／李靜宜／余小芳／杜鵑窩人／張東君／張國立／蘭萱 ——作家‧知名譯者‧知名口譯員‧推理評論家‧名廣播主持人熱烈推薦「請小心生命裡任何標示『特別』的東西。那個詞有諸多含意，沒一個是好的。」——布魯諾‧薩瓦多。身為頂尖口譯員，布魯諾擅長數種非洲方言，了不得的語言天賦不但令他爬上倫敦上流階層，也得到情報界的青睞，在「高尚的竊聽賊公司」向政府宣示效忠。直到某個特別任務來臨的夜晚，他的忠誠與虛榮同時抵達臨界點：身為愛爾蘭與剛果混血的私生子，他必須出席一場檯面下的會議，推手之一是他敬愛的、為推動非洲和平不遺餘力的重要政治人物；而參加會議的三名軍閥只要能握手言和，便有機會結束該地區無盡的動亂，讓人民有機會迎接繁榮安定的生活。然而看似目標正大的會議，卻伴隨著無孔不入的竊聽器、動暴力私刑的專業傭兵、實則利益分贓的三方合約而浮現原本面目；布魯諾不該多問——他只該負責翻譯——但事關童年家園的將來，他的忠誠只能有一個出口：原生的非洲，還是收養他的英國？「約翰‧勒卡雷的寶刀未老，顯示在他對國際地緣政治與人性道德的細膩觀察。這回他將焦點放在英國與剛果的關係上，企業的貪婪、政治人物的算計，透過一名頂尖口譯員的描述與行動，激起讀者的猶豫、質疑、憤怒等各種情緒，相當精采……《使命曲》一書展現的思考與批判精神，或許才是我們該關注及養成的。」──推理評論人　冬陽「口譯，是只要會講那國的語言就能做的嗎？錯。那口譯員的工作是在做什麼呢？有哪些為與不為？能與不能？勒卡雷透過語言天才的口譯員讓我們看了黑暗的政治利害與國際糾紛的黑暗，卻又把冷硬寫得非常溫柔，真是了不起。」──推理評論家‧口譯員張東君

「史邁利VS卡拉三部曲」之二榮獲James Tait Black紀念獎、C.W.A. 金匕首獎張愛玲也愛不釋手的間諜小說大師「近年來最懸疑刺激的驚悚小說之一。」──《週日泰晤士報》「本書問世後，很難想像勒卡雷如何超越自我。」──《出版人週刊》「將戰火蹂躪後的亞洲地貌敘述得怵目驚心，足以媲美巔峰時期的葛林…… 是勒卡雷至今最具野心、最為浪漫、最椎心刺骨之作。」──《新聞週刊》「七○年代最出色的英國小說之一。」──《泰晤士報》「有時，這樣一股腦走進去，只是為了提醒自己，死裡逃生只是僥倖。然而，更多時候只是因為其他人也走進去了；又可能是為了瞭解自己，這是海明威的方式；或為了提高對苦痛的耐受度，因為戰場如戀愛，欲望只會與日俱增。」 ——對蘇俄情報頭子卡拉的反擊，從駐香港情報站的暫停營業開始。颱風夜裡，一干在俱樂部飲酒作樂、百無聊賴的記者，因為美國記者陸克的靈光一閃，一行人冒著風雨前往英國駐香港情報站「巍安居」查探，卻驚覺裡頭人去樓空——此番變動究竟代表了什麼——在雙面諜「地鼠」比爾‧海頓曝光、英國情報單位元氣大傷之際？與此同時，一位躲在義大利山間小鎮、隱姓埋名的前記者與未來的小說家、被當地人暱稱為「學生」的傑里‧威斯特貝，收到內藏暗號的電報，要他以記者的身分回到香港，執行一連串調查工作。而以精密手段釣出海頓這條大魚的喬治‧史邁利，在圓場士氣低迷的關鍵時刻，重新挑起重擔；精挑細選的五人小組協助史邁利挖出在海頓臥底的數十年間束諸高閣的眾多文件中，被祕密隱藏的、與卡拉有關的資訊，並從反向推論中挖出另一隻「地鼠」——潛伏在中國高層的重要雙面諜。愛情、謀殺、毒品，從香港這座埋藏著法、英、美等殖民文化的墳場，往柬埔寨、越南、泰北等地輻射竄流，赤裸的人性慾望更讓「學生」傑里‧威斯特貝對國家的忠誠與責任，游移在萬丈深淵的懸崖邊…… 間諜小說第一人勒卡雷以自身真實經歷為筆，在《鍋匠、裁縫、士兵、間諜》、《榮譽學生》、《史邁利的人馬》之「史邁利對決卡拉」三部曲中，描繪諜報高峰期下的人性幽微，挖掘最底層的慾望，令人沉吟再三！