「我們肉眼看到的80%都是無用的,
唯有用心才能『看見』珍貴的事物!」
華爾街首位盲人證券分析師所傳達的人生奇蹟
★ 韓國五星書評感人盛讚!★
──以3年的時間用點字電腦一字一字刻畫……
重新認識你的人生意義──
讀者迴響。五星好評
★★★★★
c*******3 | 2021-07-19
我覺得作者的想法真的很棒很偉大。他從未抱怨自己的處境,而是說每一刻都是奇蹟,他感謝環境和身邊的人。我在想,我們是不是也曾和幸福擦肩而過。我從此書也學會如何去了解另一個人,不使用眼睛,而是用心去理解他……
★★★★★
夢見你 | 2020-01-09
一本真正給人安慰和勇氣的書!
聽過作者的15分鐘改變世界的講座後,我就想看看這本書。
這本書的每一頁都讓人感受到作者的誠懇,雖然我的眼睛很好,也還算是健康的年紀,但生命中還是有很多看不到的珍貴東西。
非常感謝我有機會讀到這本書,它讓我覺得我應該要成為一個把我所擁有的與更多人分享的人。
★★★★★
f*****p | 2015-12-22
克服障礙的成功故事
我好奇他克服障礙的過程,而不是他的輝煌成功,當我透過這本書看到這個過程、努力和對生活的態度時,我對自己感到羞愧和感慨。
像作者說的,幸福來自於滿足當下,當我們發現身邊有這麼多值得感恩的事,只要懷著一顆感恩的心,我們的生活就會更加豐富……
★★★★★
R*********4 | 2015-11-05
用什麼眼睛看世界真的很重要。如果你總是充滿消極,那麼即使是再小的挫折,你也會感到沮喪,而如果你的內心充滿積極,那麼你看世界的眼睛就會積極正向。我認為這完全取決於你自己。這本書我邊讀邊感到無比認同,也學到了很多,並開始反思自己。我推薦給女兒也至少要讀一遍,會讓你生活中充滿希望。
----------------------------------------------------------------------------
他是一名九歲時澈底失去視力的視障者,
為了學習鋼琴獨自前往美國留學,
卻改變未來志向,進入哈佛、麻省理工學院就讀,
畢業後進入華爾街,是有超過二十年資歷的證券分析師,
全世界第一位視障特許金融分析師(CFA)……
但除了這些頭銜之外,他更是某人的先生、父親,
也是朋友與同事,是個為了活出平凡人生而持續努力的人。
他以不同的方式「看著」這個世界,並戰勝生命中無數挑戰,
因為他不曾忘記人生在世不可或缺的重要價值。
或許聽在某些人耳裡會覺得這都是老生常談,
但對他來說,卻都是努力奮鬥獲得的珍貴經驗。
堅定地支持著他的,
不是在哈佛或麻省理工學院所學的知識,
不是在華爾街累積的經歷,
而是這些奮鬥經驗的累積。
因為想與世界分享這驚人的「日常奇蹟」,
他花費三年時間,以點字電腦慢慢書寫,
用這本書傳達自己最熾熱的真心。
▎若不想在人生的路上迷路,就必須掌握自己現在的位置
人們總以自己的想像理解他人的世界,所以會有無用的擔心或不必要的感嘆。大家應該很難想像他在上班之前必須做足哪些心理準備,以及該如何透過無數次反覆練習來熟悉上班路徑,還有偶爾靠過來伸出援手提供協助的人。
即使迷路、即使失去導盲杖也沒關係,只要知道所在位置,再混亂的情況都無法阻止他抵達公司,這就是在人生路上不迷路的祕訣。
▎人生的拼圖不是一次就能拼好
他在書中分享了價值觀和人生履歷,以喚醒沉浸於惰性日常生活中人們的迴響。這是他經歷挫折的人生,同時也是他非常迫切想要的奇蹟。例如,在華爾街工作期間經歷的911恐怖襲擊當時充滿現場感的故事,和作為盲人,為了通過公認財務分析師(CFA)考試,必須改變以非殘疾人為標準的考試制度的故事……都是不可或缺的插曲。
我把自己的人生當成必須依照一個龐大計畫,緩慢且按部就班地拼湊起來的一幅拼圖,不知道拼圖最後的模樣,但努力嘗試著東拼西湊,將每一片拼起來。
▎人生的自動導航,總會重新規畫路徑、抵達目標
他曾立志成為世界知名鋼琴家、醫生、教授,最後卻因種種意外而成為一名證卷分析師。這世界雖然有很多不按照計畫、不能隨心所欲的事,但人生就像是擁有自動導航一樣,每當走過的路出現障礙,或走錯路的時候,就會重新探索路徑,最後終能抵達正確的地方。但若將視線從目標移開,所能看見的就只有眼前的障礙。
▎我們肉眼看到的80%都是無用的,唯有用心看才能看見正確的事物
我們的人生中看見太多東西,但真正該看的東西,如孩子渴望父母之愛的眼神、
生氣時母親無法掩飾的悲傷表情、配偶因孤單而陰沉的表情,卻都視而不見。
就像證券的本來的價值和長期價值眼睛看不見一樣,人生中重要的東西也看不見,而且意外地簡單。
▎看見生命裡無比珍貴之物原本的價值
他認為自己之所以能戰勝人生諸多挑戰,是因為從沒有忘記生命裡5個最珍貴的東西(看見、夢想、家庭、工作、分享),對某些人來說也許是理所當然的,但對他來說都是通過艱苦的奮鬥才獲得的。比起在哈佛大學或MIT(麻省理工學院)中學到的知識,比在華爾街公司積累的經驗,能更堅定的支撐生活,因此具有特別的意義。
透過這本書,希望讀者有機會重新回顧長期以來遺忘的珍貴事物。
金句分享
․與其期待世界改變,不如先改變自己
․擁有一顆讓自己不被別人的偏見和期待所困,能盡情去做任何事的心,是多麼重要的一件事
․夢想越大越好,而且必須非常荒誕無稽
․每當走過的路出現障礙,或走錯路的時候,我就會重新探索路徑,最後終能抵達正確的地方
․雖然我的眼睛看不見,但我想讓全世界看見我能做得到
․最愛需有排序,才得以成為最愛
․就像證券的價值是隱形的、由幾項簡單指標所決定的一樣,人生中重要的簡單事物,往往也是眼睛看不見的。
․如果能不害怕來自四面八方的強風,我想總有一天能抵達自己的目的地。
王意中|王意中心理治療所所長、臨床心理師
朱芯儀|台灣首位獲選十大傑出青年的視障諮商心理師
李郁琳|臨床心理師、作家
城旭遠|作家、作詞人
洪仲清|臨床心理師
許庭韶|人生設計心理諮商所所長
愛瑞克│《內在原力》作者、TMBA共同創辦人
鄭俊德|閱讀人社群主編
蘇益賢|臨床心理師
★----好評推薦(以上按姓氏筆畫排列)
愼盾揆(신순규)
全世界第一位視障特許金融分析師(CFA)。
是畢業於哈佛、麻省理工學院,目前任職於美國華爾街跨國投資銀行布朗兄弟哈里曼公司的證券分析師。其實比起這些氣派的頭銜,他更覺得以一個平凡男人的身分,成為某人的先生、父親、朋友與同事,是更為重要的事,而他也為此不斷努力。
1967年出生於首爾,一直到9歲之前都還能看見這個美麗的世界與人們,隨後便因為青光眼與視網膜剝離而徹底失去視力,開始以聆聽、感受、體驗與長時間的深入思考代替視覺。自幼便在母親的建議之下學習鋼琴,13歲前往美國進行巡迴表演途中,獲得歐弗布魯克盲人學校的邀請,並於16歲時為「看見」更廣大的世界而前往美國留學。
此後他的人生便有了一連串的改變。就讀歐弗布魯克盲人學校途中,因認為自己在音樂方面能力不足,便轉往一般高中就讀,開始認真課業。高中畢業後同時考取哈佛、普林斯頓、麻省理工學院、賓州大學等知名學府。在通過哈佛與賓州大學入學考試的學生中更是名列前茅,讓他分別被兩間學校選為「全國獎學金(National Scholar)」與「班傑明富蘭克林獎學生」。他選擇進入哈佛大學攻讀心理學,畢業後前往麻省理工學院就讀管理學與組織學博士課程。
在研究視障者難以從事的職業時,發現華爾街過去從不曾有過視障證券分析師,便絕因要成為「第一個成功案例」,便放棄教授之路,進入投資銀行JP摩根大通,成為信用分析師。2003年他成為全世界第一位考取「金融界黃金證書」特許金融分析師(CFA)的視障者,在以許多國家代表金融機構、美國富豪為服務對象的布朗兄弟哈里曼公司,以證券分析師的身分服務至今。為了將自己所獲得的一切回饋給這個世界,以亞那佈道會理事長的身分,與透過Flying Happiness及美國留學計畫合作,幫助韓國育幼院的孩子。
作者曾說,自己之所以沒有因「眼睛看不見」而止步,而是能夠「以不同的角度看待世界」,並克服無數挑戰,都是因為他並沒有忘記人生中珍貴的事物。比起在哈佛或麻省理工學院所學的知識、比起在華爾街工作所獲得的經驗,反而是這些珍貴的價值大大影響了作者的人生。為了將這些珍貴的價值與世界分享,他花費三年時間,以點字電腦親手寫下這本書。他打從心底希望這封長長的信,能多少感動忙碌的現代人,在各位心中點亮一絲希望。
陳品芳
韓中專職譯者,熱愛各種二、三次元娛樂,享受在趕稿與耍廢之間穿梭的自由時光。譯有《剝削首爾》、《讓尼采當你的心理師》、《不便利的便利店》、《不只是遠方,把每一天過成一趟旅行》等書。
Instagram│@translate_cake
目 錄
序 如果給我一天,讓我能看見這個世界
․重要的事之一,看見的東西
01不能只看外表
人們總以自己的想像,去理解他人的世界
02用心去看、去面對我們所愛的人
如此就能知道自己應該成為怎樣的人
03不能被偏見蒙蔽雙眼
那會使你扭曲這世界的一切
04你看不見的簡單智慧
從「噪音」中分辨「訊號」
改變我的一句話01 (你不是身心障礙者,你只看不見)
․重要的事之二,夢想
05夢想越大越好,荒誕無稽也無妨
十五歲獨自踏上美國留學之路
06路可以隨時重新探索
從盲人學校到一般學校,從鋼琴師到醫師
07小事連結到大機會
直到成為華爾街證券分析師
08將視線從目標移開,便只會看見障礙
打破困難,才能實現理想
改變我的一句話02(未行之路)
․重要的事之三,家人
09真實的關係中需要上千個詞彙
令人動容的手寫信
10培養自信感與表達能力
關於母親的角色
11教導與世界建立關係的方法
關於父親的角色
12生命中的真愛至少要有三個
擁有孩子的意義
13如果在災難中也能和所愛之人一起
位在九一一事件的中心
(改變我的一句話03)愛是選擇
․重要的事之四,工作
14必須透過工作來實現愛
關於愛的排序
15你帶著什麼心情前往公司
尋找令自己滿意的工作
16必須看見原本的價值
證券分析師眼中,投資與教育的共通點
17差異不能成為障礙
不論是成為朋友或同事
(改變我的一句話04)總會有新的一天
․重要的事情之五,分享
18主啊,我為何看不見?
苦難的理由與目的
19人生的拼圖不會一次就完成
永居權與哈佛的關係
20你不是一個人
亞那佈道會與快樂飛行
21將我擁有的事物也施予他人
改變我人生的三個訊息
│結語│
尋找內心隱形的皺紋
內容試閱
╱自序
如果給我一天,讓我能看見這個世界
看得見無疑是莫大的祝福。雖然我看不見,但我也很少會覺得這是一種不幸。
人們總說我看待事情過度樂觀,我甚至覺得自己失去視力的時機也非常巧妙。出生滿100天之前我就因為得了青光眼而視力不佳,但直到7歲之前我都跟其人一樣,是個成天打彈珠、打畫片、玩戰爭遊戲的平凡小孩。除了眼睛動手術必須時常進出醫院之外,我的童年可說毫無特別之處。後來青光眼惡化,左眼視力快速衰退,右眼也開始視力模糊,終於在九歲時澈底失明。雖然還能感覺到光線,不能說是完全失明,不過我覺得能在對事事都非常敏感的青春期之前澈底失去視力,對我來說或許是件幸運的事。
始終抱持這個想法的我,也曾經因為看不見而心痛。第一次感到傷心,是九歲進入首爾盲人學校就讀的時候。我不知道自己的視力變差,依然繼續在外跑跳,也經常因此從樓梯上摔下去,膝蓋總是傷痕累累。老師注意到這件事,便經常提醒我,現在你看不清楚了,要小心慢行。老師這番不可或缺的忠告,卻讓我幼小的心靈感到悲傷。
第二次感到悲傷,是某天我發現自己想不起母親的長相時。這裡我必須先說一件事,那就是很多人都誤會,像我這種完全看不見的人總是生活在黑暗之中,不過至少我不是這樣。或許是因為我並非天生失明,所以我總覺得自己好像能看見周圍發生的事。跟家人圍坐在餐桌邊吃飯時,我會在腦中勾勒出自己面前坐著妻子葛蕾絲,右邊是兒子大衛的情景。當妻子要兒子趕快吃飯時,我則會在腦海中想像兒子把食物塞了滿嘴,卻一直不肯咀嚼的模樣。
當我跟一位眼科醫師說這些話時,他便向我說明為何我總誤以為自己能看得見。他說這是因為雖然我的眼睛不能盡它的義務,但大腦卻仍持續活動勾勒著畫面。
如同照片放久了會褪色、模糊一樣,不知從何時開始,我的腦海中浮現的是僅能辨別輪廓的模糊影像。我不知道世界從何時開始變得模糊,唯一能記得的,是在我澈底失去視力後尚未滿兩年的某個春天,我開始逐漸看不清母親的模樣,尤其是她的臉孔,接受超過二十次手術,每一次拿下眼罩後第一個看到的那張臉,居然漸漸看不見了。兩個多月來在釜山醫院病房裡,睡在椅子拼接而成的床上,守在我身邊寸步不離的那張臉,當我知道自己再也無法在腦海中勾勒出母親的長相時,我確實受到很大的打擊。
第三次我因看不到這件事而感到悲傷,是我太太的一句老實話。有一次太太跟我說,跟看不見的人一起生活固然不容易,但其中最教人難受的,是我無法看見你的眼神或表情。人們都說相愛之人能「不言而喻」,但一想到我們之間或許永遠做不到這一點,我便感到無比抱歉與悲傷。
最後一次因看不到而悲傷,是我抱著我們結婚9年才生下的孩子大衛,坐在搖椅上哄他睡覺的時候。想看看孩子長相的想法突然間閃過我的腦海。孩子的臉龐就在我的左肩與臉之間,那一瞬間我深刻感受到自己看不見孩子睡著的模樣,覺得心頭一緊,彷彿有一股什麼湧上心頭。我不曾想過要看看妻子的臉,卻如此想見懷中孩子的臉孔。不覺間我感到眼眶中蓄積著水氣,不知是孩子的汗水還是我的淚水。我以視障者的身分生活了30多年,第一次覺得如果能暫時睜眼看看這個世界該有多好!
╱「看見」對你來說或許很平常,對我來說卻是奇蹟
失明又失聰的海倫凱勒曾寫過一篇散文,述說著若是給她3天的時間讓她看見這個世界,她會是怎樣的心情。這篇散文對於那些明明眼睛看得見,卻看不見重要事物的人們表達著惋惜之情,當時我讀到這篇散文曾傻傻地想,3天會不會太長了?我覺得只要給我一天看自己真正想看的東西就足夠了。
如果我能隨意規劃讓自己重新擁有視力的24小時,那我會這樣度過這一天:若我能在某個初夏早晨太陽升起時,到隔天太陽升起之前,剛好擁有整整一天的視力能看見這個世界,那我那天應該不會太早去上班;我會提前站在位於紐約近郊紐澤西一處小社區裡的家中後院,安靜等待著升起的太陽與睽違39年後重新回到我身邊的視力,以迎接全新的開始。天微微亮時,好好觀賞早晨後院裡的樹木、此起彼落的鳥鳴及來來去去的松鼠。
我會在兒子醒來前回到屋內,如同拍照一樣努力且仔細地將孩子的睡臉、身體、姿勢與表情牢記下來。我將在腦海中深深刻下孩子睡醒後起床的模樣、發現父親正看著自己時的表情。仔細凝視孩子的雙眼,是否真的比大人更加清澈。接著,我會去看看在西元2014那年成為我們家人的女孩,了解為何人們總說這孩子跟我很像。接著送孩子上學,然後再慢步回家參觀居住的社區。
然後我將與妻子一起享受一頓溫馨的早餐,仔細看一看這個與我一同生活了19年的女子是如何美麗的長相。當然,不是像相親時一樣小心翼翼。而是彷彿在拍高解析度的照片般,仔細端詳她的面容並烙印在腦海裡,這樣才能永遠將她記住。吃完飯後,我們一起把家中所有的相簿拿出來,一邊聊著天,一邊笑著說說家人與朋友的大小事。接著,拿出結婚典禮時的錄影帶,回憶我們當時如何青澀與親戚們的長相。
在與妻子共進完午餐後,我搭上前往紐約的火車。當然,我將平常需隨身攜帶的白色導盲棍放在家裡。坐在火車裡安靜地看著窗外的風景,欣賞著紐澤西北部與紐約的景色。用自己的雙眼親自確認,紐澤西是否真的綠意盎然到足以稱得上是「花園州(Garden State)」。下車後,我前往任職超過17年的公司,看看身邊這些跟我一起工作過無數年的同事們,和我的想像的他們有著多大的差距。他們的膚色有多白、多黑?頭髮是否真的是鮮紅色。然後,我還是會坐回電腦前工作。
對於只有見過黑白電視的我來說,連上全彩的網路電腦螢幕究竟會帶來怎樣的刺激?一開始我或許會試著連幾個網站看看,其中肯定包括可以觀看韓國電視節目的網頁。應該還是得使用以語音和點字朗讀螢幕內容的螢幕朗讀軟體,畢竟我不認得字。
在公司待2-3個小時後離開,接著前往九一一恐怖攻擊事件的現場。兩架飛機撞上世貿中心的那一天,我也是在附近大樓經歷那起事件的其中一人。雖然不願回想起工作上認識的人們在那場事故中死去,但那天我像難民一樣步行離開華爾街一帶,我想到現場追思當時犧牲的人們,也想靜靜地看看那歷史事件的現場。
接著,我依照約定,前往紐約與父母親見面。跟生養我的韓國父母、從十五歲就開始照顧我的美國父親、岳父、岳母以及妻兒,一起前往一間不錯的餐廳用晚餐,再像個觀光客一樣登上帝國大廈頂端欣賞夜景。數數42號街的時代廣場現在有多少人,然後再搭乘環線觀光郵輪到曼哈頓島周圍繞一圈,仔細看看家人們度過這段愉快時光的表情。然後回到家睡幾小時,在太陽升起前去到教會,向無論我看不看得見,總是陪伴在我身邊的主禱告。
--------------------------------------------------------------------------------------------------
╱01. 不能只看外表
人們總以自己的想像,去理解他人的世界
不久前,我跟兒子大衛一起前往學校,與和他同班同學的韓籍父親會面。人們看到我後總說對我的現況覺得很驚訝,而這次對方更具體地形容了他的感覺。他們對於我每天為了工作獨自往返紐澤西與紐約,以及我接受教育的背景、從事的工作,都感到難以置信且驚訝。
那天聽完這些話後,我因回憶起人在韓國的母親而夜不成眠。我想起當我漸漸看不見時,以及幼年時期,總小心翼翼緊抓著母親的手的模樣。無論是去到陌生的地方,還是到熟門熟路的盲人學校,都緊抓著母親的手,而母親對我的擔心自然是不在話下。那樣的憂慮,也包含了若有一天她無法陪在我身邊,那我該如何獨自在這險峻世界存活。複雜的城市街道、腳步要夠快才能使用大眾交通工具,再加上當時人們幾乎沒有餘力幫助身障人士,母親當時的擔憂與兒子朋友的父親所說的話重疊在一起,在我腦海中揮之不去。
活在1980年的母親,若能看見到二十一世紀住在紐約近郊的我,或許就不會這麼擔心了吧;若實際看見我每天上下班的模樣,別人或許就不會感到那麼驚訝了吧。人們總以自己的想像理解他人的世界,所以會有無用的擔心或不必要的感嘆。他們應該很難想像我在上班之前必須做足哪些心理準備,以及該如何透過無數次反覆練習來熟悉上班路徑,還有偶爾靠過來向我伸出援手提供協助的人。
╱每日早晨向上帝禱告,是我心靈的豐富滋養
我的一天大致是這樣的,清晨4點左右起床,幸好我不需要打開電燈,所以不會妨礙同住家人的睡眠。接著進入地下室的辦公室並把門關上,從桌上拿起「Hansone」。這是由韓國企業所製造,一種附有點字鍵盤的攜帶式電腦,擁有點字顯示功能,以及會讓人聯想到以前年代那種女配音員的語音功能。如果不是非得用桌上型電腦,我通常會用Hansone讀取並回覆電子郵件,也處理一些簡單的網路工作。這台機器可以為我朗讀、書寫我幾乎遺忘的韓文,使用起來真的非常便利。我通常坐在能向後仰的椅子上,確認完電子郵件後,還會打開Facebook與天氣預報,偶爾也會確認一下昨晚有哪些支票已匯入銀行帳戶。
做完這些瑣事後,我便正式準備開始新的一天。首先,讀幾頁聖經並且禱告,感謝獲得上帝許多祝福,並且告解以祈求原諒,懇切地為我愛的人和自己禱告。或許你想問,為何聖經要一讀再讀?又為何要向十分了解我的上帝禱告?因為這是我在離開舒適的家,踏入險峻的世界前,非做不可的準備。這個過程一旦疏忽了,就會覺得或許在通勤路上、在公司以及在家裡,將會發生非常不好的事。例如每天走的路突然施工而無法通行、同事說了一些難聽的話,或是發生什麼必須對太太和孩子大聲說話的事等等。可以這樣說,我對於這些意外所能做出的反應,完全取決於早上做了多少心靈滋養的功課。
╱若不想在人生的路上迷路,就必須掌握自己現在的位置
客觀來看,要從我住的北紐澤西小城市菲爾朗,到位於紐約南邊的華爾街上班,並不是件容易的事,即便是對於一個視力正常的人來說也是如此。我通常必須搭乘6點30分的火車,並在一個叫錫考克斯的地方轉車,在車站裡快走約五分鐘,必須上上下下爬幾層樓梯,只要稍有延遲就會錯過下一班列車。當然,若是那一天的心理滋養功課做得好,錯過火車並不是什麼大事,畢竟,總會有下一班火車到來。
輾轉經兩班火車抵達紐約的賓州車站。這個地方就像韓國首爾車站一樣,有串聯紐澤西與紐約的通勤火車、往返於紐約長島的通勤火車,以及通往全美各地的貨車等,是個又大又複雜的車站。火車在這一站停靠之後,通勤過程中最大的挑戰便等著我。紐澤西的通勤火車跟出發、抵達總在同個位置的地鐵不同,火車抵達賓州車站時不會每次都停在同一個月台,所以只要沒人告訴我,我就不會知道自己到底是在第幾月台、位在車站的什麼地方。
當然也無法知道往上的樓梯或手扶梯是否會抵達我要去的二樓,還是前往總讓我迷路的三樓。因為長期搭火車上班,所以會有一些知道我需求的人來幫忙,不過偶爾沒有這種協助時,我就得獨自冒險。隨便搭上一台手扶梯,或是爬樓梯往上。當我站在樓梯或手扶梯盡頭時,我必須努力猜出自己究竟身處何方。
這時我會用人們來來往往的聲音、車站地板的感覺(是否光滑)、周遭餐廳所散發的氣味等,來推測自己現在的位置。要是聞到「krispy kreme」的甜甜圈味道,我就知道可以從對面的樓梯下樓搭地鐵;如果聞到烤雞蛋和洋蔥的味道,我就知道要立刻右轉朝東邊穿越車站,才能搭上我要搭的地鐵;如果踩到太滑的地板,那就是我跑太北邊的訊號,必須立刻回頭。我就是這樣透過這些專屬指標來辨識自己的所在位置,決定該往哪個方向前進。當然,有時候這些方法會完全沒用,我會澈底在車站內迷路十至十五分鐘。如果恰巧沒有心裡準備要如此運動的日子,那麼很有可能會使我沮喪一整周,偶爾甚至會對自己的殘障感到難過。
對我來說,比起在每天必走的通勤路上失去方向四處徘徊,更大的問題是奔走的人們。我會使用視障者走路時使用的白色導盲杖,包包裡也總是放有備用的導盲杖。因為我曾經有三次在紐約弄壞導盲杖的經驗,所以我便學會在背包裡放置備用品。這三次都是被奔跑路過的人踩斷,也不曉得他們是否知道自己剝奪了視障者走路的方法,但他們只是繼續走自己的路。在那種讓人啼笑皆非的日子,心理準備對我來說就像氧氣一樣重要。雖然我不願意遇到這種事,但良好的心理狀態能夠幫我找出這件事的意義並做出正面反應。
沒有備用導盲杖時,我也曾有兩次在親切路人的協助之下順利抵達公司。我相信雖然世界上有那種毫不在意他人的人,但是有更多會特別在意周遭人事物,並願意花費自己的時間與努力來幫助他人的人。他們總會問我要去哪裡,而我會請他們告訴我現在人在哪。沒有人負責帶我去公司,我必須好好規劃自己的路線,因此首要之務就是知道自己的位置。即使迷路、即使失去導盲杖也沒關係,只要知道我的所在位置,再混亂的情況都無法阻止我抵達公司,這就是我在人生路上不迷路的祕訣。
╱現實、想法、愛,是理解他人不該錯過的三件事
唯一一位征服聖母峰的視障者艾瑞克‧維亨邁爾曾經說過,在眾多人對他的感嘆之中,某些人說的話當他聽見時感到咋舌。
「艾瑞克竟去攀登連視力正常的我都不敢想去挑戰的聖母峰,甚至還成功了……」
從某個角度來看,這段話看起來只是稱讚而已,沒別的意思。但如果從另一個角度來看,也可以理解為,假設要去攀登全球最高峰,視力是會造成決定性影響的一個要素,對艾瑞克來說,他的角度偏向後者。當然,克服失明的障礙並成功登頂的故事真的很讓人感動,但更應讓人受到啟發的是他不僅征服了聖母峰,征服了七大陸的最高峰,在此之前他不知做了多少艱辛的訓練、累積無數次的登山經驗、克服多少放棄的誘惑才足以至此,別人卻只有看見他失明者功的結果。
╱我們肉眼看到的80%都是無用的,那些你看不見的簡單智慧
當視障者做出什麼罕見的事情時,人們總會只把焦點放在他們的成功上,那些對我可以獨自通勤一事感到不可思議的人也是一樣。比起看不見,更讓我痛苦的是許多人並不理解我每天必須花至少三小時在街上行走,穿越重重障礙。在他們眼中,他們首先看到的是,我是一名視障者。
我認為若想理解他人,那就不能只靠眼睛所見的事物,至少必須了解以下這三件事:第一,他所面對的現實。第二,能影響他內心的想法。第三,值得改變他人生的愛。對於視障者來說,圍繞著他的現實、他所堅持與追求的想法與工作,以及足以改變他人生的愛等,都是比視覺障礙更加重要的事。例如對我來說,負責精準分析證券的工作、在這個不公平的世界要如何活下去的想法,以及我對家人的愛等等,都比我看不見以及因此必須在上下班時所承受的不便更加重要。
我們把殘障這件事從這個故事裡拿掉,再來思考看看。我們對家人、朋友、同事、鄰居的理解,都僅止於眼睛所能看見的部分,很可能離真相很遠。就像外表看起來沒有無憂無慮的人,其實可能有說不出口的煩惱;總是面對困難挑戰的人,或許內心還是感到幸福又滿足。如果只關注自己住在幾坪大的房子裡、開什麼車出門、穿怎樣的衣服和使用怎樣的配件等外在包裝,便很難看見內在的真實。如果努力跨越這一切去觀察一個人的想法、思慮、希望、恐懼等最精華的部分,努力擁有「像X光一樣的觀點」,那是不是就能減少對他人的誤會,增加對他人的理解呢?